“Estoy tan increíblemente ofendida… como creo que lo está también mucha otra gente, honestamente, me da ganas de vomitar”, escribió Paris Jackson, hija del difunto Michael Jackson, en su cuenta de Twitter después de que se publicaran las primeras imágenes del actor Joseph Fiennes, caracterizado como el rey del pop, en la serie Urban Myths.
Tras lo publicado por Jackson, el canal británico de televisión Sky anunció que no emitirá un programa sobre el malogrado cantante estadounidense por las quejas de la familia del artista y la polémica creada porque el actor encargado de interpretar al cantante sea blanco.
La cadena divulgó un comunicado en el que indica que ha retirado un capítulo ante la preocupación mostrada por Paris y aclaró que “nunca” pretendieron “ocasionar ninguna ofensa”.
“Hemos tomado la decisión de no emitir Elizabeth, Michael And Marlon, un episodio de media hora de la seria Sky Arts Urban Myths, a raíz de las inquietudes expresadas por la familia cercana de Michael Jackson”, explicó el canal.
Sky agregó que su intención era adoptar una “mirada desenfadada de eventos supuestamente ciertos”, sin aportar detalles de qué escenas precisas provocó el malestar de la familia. La cadena apuntó además que el actor Joseph Fiennes, que personifica a Jackson en ese programa, “apoya totalmente la decisión”.
En su página web, Sky Arts describe las historias que relata en esas series de “deliberadamente traviesas y ambiguas”.
Lo que dice el episodio
El citado episodio en el que se iba a dar vida a Jackson contaba la historia de un viaje por carretera de Nueva York a Los Ángeles que hizo Jackson junto con Elizabeth Taylor y Marlon Brandon tras los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 (11-S).
Tras haber visto algunas imágenes, Paris Jackson señaló en su cuenta de Twitter que “quiso vomitar”. La hija de la malograda estrella del pop comentó que le pareció “insultante”, no solo hacia su padre, sino también hacia su madrina, la también fallecida Elizabeth Taylor.
“¿Dónde está el respeto? Se dejaron sudor y sangre durante años para crear legales profundos y destacables. Un retrato vergonzoso”, indicó.
Por su parte el sitio web de El País señala que Paris Jackson respondía así a un mensaje que le habían enviado desde una cuenta fan del intérprete de Billie Jean en la red social: “¿Qué piensas de esta representación de Michael? Muchos aficionados sienten náuseas. ¿Podrías mover este tuit con un retuit?”, le escribió el usuario @TheMJCast.
@TheMJCast i’m so incredibly offended by it, as i’m sure plenty of people are as well, and it honestly makes me want to vomit.
— Paris-Michael K. J. (@ParisJackson) 11 de enero de 2017
El portal español también destaca que el sobrino del cantante también expresó su opinión con un tuit. “Desafortunadamente, esto es lo que mi familia tiene que aguantar. No hay palabras para expresar la flagrante falta de respeto”, expresó en su cuenta de Twitter.
