El diario español El País en su editorial dominical se refiere a la situación de las elecciones en Nicaragua, pidiendo al presidente inconstitucional Daniel Ortega que garantice unos comicios plurales y transparentes, dejando ques sea los ciudadanos los que elijan con libertad quien será el presidente de Nicaragua.
«Bien entrado ya el siglo XXI, el presidente de Nicaragua se encamina pues a convocar a las urnas a sus conciudadanos siguiendo unos parámetros totalitarios felizmente superados en la mayor parte de Latinoamérica», cita un extracto del editorial.
Cuestionan la ambición del mandatario de mantenerse en el poder, pese a que las corrientes políticas latinoamericanas apuntan a hacia la renovación de sus dirigentes.
«Mientras la región ha evolucionado de una manera drástica hacia la apertura, la distensión y el pluralismo político, Ortega se ha encastillado en una trasnochada dialéctica propia de la Guerra Fría, con constantes referencias al “imperialismo yanqui” y al “imperio español”, como justificación para las polémicas medidas que adopta en política interio», destaca el escrito del diario español.