Va a sufrir cambios

Nicaragua esperaba un atuendo similar a los años anteriores. Pero uno inspirado en el tradicional festejo de Los ahuizotes captó la atención del jurado que lo evaluó, entre ellos Harry Garay, quien expresó que el diseño que lució Elizabeth Hodgson es un diseño vanguardista y diferente. Con un “concepto e historia” y esos son los aspectos que la gente debe valorar, no la fotografía en sí.

 

 

 

 

 

Nicaragua esperaba un atuendo similar a los años anteriores. Pero uno inspirado en el tradicional festejo de Los ahuizotes captó la atención del jurado que lo evaluó, entre ellos Harry Garay, quien expresó que el diseño que lució Elizabeth Hodgson es un diseño vanguardista y diferente. Con un “concepto e historia” y esos son los aspectos que la gente debe valorar, no la fotografía en sí.

 

“Sabíamos que el traje daría de qué hablar y de alguna forma Nicaragua será centro de atención a nivel internacional”, dijo Garay. Agregó que “en la competencia hubo varios trajes bonitos y bien trabajados”.

 

Según el jurado, el vestido como todos los que van a Miss Universo va a sufrir cambios, como quitarle la calavera, componer las alas para que parezcan membrana, que el candil tenga fuego, agregarle más dorado y rojo, entre otros.

 

El diseñador Carlos René Cruz, quien ahora trabaja con la organización Miss Nicaragua, señaló: “Pedimos a los diseñadores que se inspiraran en lo propio, en los valores artesanales. Nicaragua no está buscando más plumas y lentejuelas, nada parecido a trajes de carnaval”.

 

Con base en esos criterios los diseñadores presentaron sus bocetos y la organización Miss Nicaragua los aprobó.

 

EN COMPETENCIA

 

El sábado 8 de febrero, en Metrocentro, se realizó la competencia de trajes nacionales.

 

El jurado, compuesto por René Fabiola Dávila, Claudia Salmerón, Luis Morales Alonso, Delwing Cruz, Harry Garay, Haydée Palacios, entre otros, tenía que buscar originalidad, impacto escénico, acabado, que el vestido fuera transportable y que representara alguna tradición del país.

 

“Al final es una suma. Cada uno dio su puntuación y fue el traje que más alto salió”, dijo Delwing Cruz, quien fue jurado para la elección del controversial vestido. “Yo vi el traje desde el punto de vista mediático, sabía que para bien o para mal daría de qué hablar, además que era lo que más se alejaba de lo mismo de todos los años”, agregó.

 

 

 

 

 

Puede interesarte

COMENTARIOS

  1. Hector
    Hace 13 años

    Horroroso

  2. Duende
    Hace 13 años

    ese traje parece que lo sacaron de la casa de las bromas !! para halloween esta bueno !!

  3. Kali
    Hace 13 años

    Completa verguenza!! Nada que ver con la idiosincracia, historia o traiciones nicaraguenses.

  4. Porfirio Herrera
    Hace 13 años

    Es lo más asqueroso que he visto en trajes para una miss, eso está bueno para una fiesta en el infierno.

  5. Guillermo
    Hace 13 años

    Es la cosa más espantosa que he visto.

  6. Ixel
    Hace 13 años

    Sin duda, lo original y novedoso impacta tanto que lo consideran negativo.

  7. jaime J
    Hace 13 años

    El demonio es una entidad tetrica, oscura, miserable y todo lo contrario a la belleza. Seria terrible para la belleza nicaraguense ponerse esa porqueria. Eso esta buen para un carnaval donde se ponga al diablo en ridiculo.

  8. Lola
    Hace 13 años

    Pensé que la idea de mostrar el traje tipico de Nicaragua era para que ocupara un lugar en Miss Universo no para que «diera de que hablar» aunque nos deje en ridículo a nivel internacional. Que parte de «el traje es horrible no nos representa» no entienden, comenzando por las modificaciones que le piensan hacer, ponerle alas como de membrana y encenderle el candil. En la proxima para que no parezca de carnaval hay que mandar a la mocuana o al padre sin cabeza, por favor, cordura.

  9. El criticon de trajes
    Hace 13 años

    Según el criterio del jurado calificador, entonces ahora el disfraz mas estrambótico es el que merece ganar por «vanguardista». Que sabe el mundo de que son los ahuizotes o la tradición? Lo que verán es un disfraz de diablo, a ver con qué salen la próxima vez. Si lo que quieren es «impactar» lo lograrán, sin duda es grotesco. Pobre Miss Nicaragua!

  10. claidia
    Hace 13 años

    Me parece horriblemente feo este traje nada que ver para este evento y de vanguardista no tiene nada parece un dizfras de carnaval.
    El del año pasado era bonito.

  11. El legislador
    Hace 13 años

    Eso no es un traje, esto del jurados no saben nada. Eso es un traje de Holloween, dias de las brujas. Los deseñadores deven de inspirar algo mas llamativo, es una competencia a nivel mundial, no ser la burla de de los de mas paises.

  12. Centauro
    Hace 13 años

    Déjenle en paz su traje para que se desengañen sus creadores el día del desfile, de todas maneras ya todo comenzó mal y tendrá un mal fin. Requiem para la nueva Miss.

  13. Paula
    Hace 13 años

    Ahora resulta que se convertirá en Halloween universo, todas vestidas de muñecos animados o de algún personaje histórico. No me parece que para este tipo de certámenes de belleza se vaya vestida de esa manera, aunque sea algo vanguardista para algunos, es horrible para otros.

    Si bien es cierto que la miss de estados unidos se presentó con un traje de los trasnformers NO GANO!!! eso prueba que no es bien recibido ese tipo de trajes.

  14. manny desde paris
    Hace 13 años

    jjajjjajjajajjaajjajaja y este esta loco con su vanguardia,ni que estuviera aqui en paris,eso no creo que represente a la cultura de nicaragua,ha de ser algo que sea positivo,bonito,representativo de verdad,no eso,a quien de los jurados de miss universo le va interesar los aguizotes,ellos buscan,algo que represente a nuestra tierra de lagos y volcanes,no a una gargola,porque eso ni se sabe que es.

  15. Se necesita TALENTO.
    Hace 13 años

    Donde esta la creatividad, lo vanguardista, el talento…ese traje no es mas que una copia fiel de santanas a como lo han pintado durante siglos de historia..
    Nuevamente pregunto, donde esta la creatividad?

  16. El critico
    Hace 13 años

    esto es una confusión de identidad del mismo «diseñador» que quiere dar a entender que no sabe si es mujer o hombre, palabras dichas por el mismo, el se escuda en el torovenado donde las mujeres se disfrazan de hombres y los hombre de mujeres, que se cambie el traje ya el pueblo ha hablado y quiere algo mas llamativo sin tener que llegar a lo pagano, si bien los ahuizotes es una fiesta «departamental» no es la idiosincrasia del país entero mucho menos visitada por el país entero!

  17. Benjamín
    Hace 13 años

    Que les parece si entre las modificaciones que le van a ser al traje le ponen «COLA con una flecha terminada en punta», además ponerle un perfume coco channel que huela a AZUFRE, y de paso le ponen una verruga en la nariz a nuestra bella miss, para que vaya en consonancia con el disfraz. ¿Qué me dicen? ¿A que es buena idea?

  18. Pablo E
    Hace 13 años

    Los huizotes es la version de la celebración de Halloween en Masaya.
    la fecha es la misma..si no son de masaya busquen info.
    esta mujer la partio ahora si me dio risa, como se le ocurre llevar el traje de gala de doña chayo como disfraz.
    jajajaaja vamos a ser el payaso del mundo con estas locuras.

  19. chocoyo nica
    Hace 13 años

    Bueno señores sin querer parecer muy religioso este traje parece una adoración a lo oscuro, lo oculto, los nicaragüenses no debemos permitir que se nos compare con adoradores del diablo. en vez de enseñar cultura lo que hacemos es adorar imágenes y figuras que demuestran la incapacidad de crear algo que adore a Dios bajo nuestra imagen como descendientes de EL.

  20. Come yuca
    Hace 13 años

    Completamente desubicado este traje.Es perfecto para una fiesta de difraces pero ridulo al extremo para una competencia de belleza. El traje debe representar el gusto de la mayoria de los nicas y obviamente no lo es. Ese traje esta perfecto para una pelicula de terror! Nicaragua es tierra de lagos y volcanes, de alegria y colorido tropical, no de cosas funebres y malevolas. Antes de que los ahuizotes fuera conocido,lo tradicional era el torovenado o no?

  21. Jerry
    Hace 13 años

    Estimado Harry Garay su con el mayor respeto que usted se merece como persona y artista, es evidente su ignorancia y completo desconocimiento de lo que las cosas representan en su forma y diseño.
    Es un traje completamente diabolico y en mi pais mi linda Nicaragua tenemos de sobra representacion mucho mas enriquecidoras y representativas de nuestro folklor.
    Pidale a Dios sabiduria y el se la dara, pidale a Dios discernimiento y lo va a recibir. Pero este traje definitivamente no representa

  22. Madre Adolorida
    Hace 13 años

    Son dejenerados que hasta pene le pusieron…fijense bien en el frente como se le mira…..ay Dios esta gente cada dia mas loca.
    el torovenado en vivo y a todo color;pobre mujer que dira su propia madre de estas locuras…bueno las madres somos las ultmas en darnos cuenta de las cochinadas de nuestros hijo, pero esta critura no tiene perdon de nadie. jugar con la ropa de la primera dama no tiene precio.

  23. Claudia
    Hace 13 años

    Me parece espantoso el diseño, el concepto y de pésimo gusto de parte del jurado, si esto es como quieren proyectar a Nicaragua, este jurado, vamos por mal camino.

  24. Victor
    Hace 13 años

    Por más que busquen justificación y hagan remiendos, no hay manera de ocultar que el diseñador y el jurado exhibieron su desconocimiento de la tradición popular de los agüizotes. Pretender justificar la incursión del demonio en la fiesta popular de las leyendas y espantos de Masaya y Nicaragua (mocuana, chancha bruja, cegua, el cadejo, etc.) no hace más que reafirmar que los dueños de la franquicia, los diseñadores y los jurados no tienen identidad nacional.

  25. Marylu
    Hace 13 años

    considero que la intención de retomar las tradiciones del ahuizote únicas de las festividades de Masaya, no son del todo erróneas, hay que aclarar que es la representativo de estas fiestas, su significado y emblemas para coincidir en las ideas fantásticas en la mente de los diseñadores que deja mucho que desear o nos enfrentamos a la escasez de imaginación de los mismos.

  26. Andrea
    Hace 13 años

    La verdad que todavía no entiendo como pudieron elegir un traje tan espantoso, yo al inicio defendía a la organización Miss Nicaragua porque me pareció injusto el gran pelito que les armo la Nadtassja pero con esto la verdad que dejan mucho que desear sobre su criterio u buen gusto… Y a ver como queda de espantoso con esos retoques que están proponiendo, me queda la duda en que va a quedar mejor, que triste escogencia y que mal gustó el del jurado.

  27. Nica desesperado
    Hace 13 años

    Los huizotes o el baile de los diablitos que nacieron en masaya, no es para nada traje tipico, es solo una burla o un disfraz….por favor no le permitan a esta pobre mujer llevar eso……aqui en mi trabajo se mueren de la risa ahora se imginan los ticos y demas paises …por favor hagan algo.

  28. Indignada
    Hace 13 años

    Los miembros de ese jurado no saben absolutamente nada de lo que significa la palabra `Tipico`. Deberian de matricularse en algun curso de Historia de Nicaragua y de Literatura Nicaraguense. Son un atajo de ignorantes!

  29. MARCELA DEL SOCORRO PEREZ ORTEGA
    Hace 13 años

    Teniendo tantos lagos y volcanes en nuestra hermosa tierra, una naturaleza privilegiada, paisajes bellos y muchisima cultura en que inspirarse, de donde saco la inspiracion nuestro diseñador? del Diablo? Los ahuizotes si bien es parte del folklore de Masaya, que hasta hace poco lo vienen publiitando las casas comerciales para vender licor y fiesta a que le rinden culto? o que celebran?
    Ese traje esta espantoso, disculpas al diseñador, pero no tiene nada atractivo ni representa nuestra cultura

  30. david morales
    Hace 13 años

    satana difrasado de angel no se equiboquen por que el vino amatar y a robar y quiere robar la bendicion de los nicaraguense

  31. Javier
    Hace 13 años

    Todo ese bla, bla, es una forma de lavarse las manos para no reconocer que nuevamente la remataron, en la próxima la visten de Árbol de la Vida y van a decir que es algo tradicional de Nicaragua, cada cosa en su lugar, con tanta belleza nacional, se inspiraron en los diablos, si serán, si serán.

  32. ROJO
    Hace 13 años

    Si piesan llevar ese traje la gente saldra espantada del concurso de miss universo. estuve leyendo algunos articulos de otos paises comentando este trajesito. como el pais.com. y unos periodicos de mexico. y en verdad se parece satanas a daniel ortega.

  33. altair
    Hace 13 años

    El diablo no es feo, es el ser mas hermoso de la creacion, su nombre lo dice lucifer. en Ezequiel dice: Eras el sello de una obra maestra, lleno de sabiduría, acabado en belleza. El diablo no es un satiro griego, para que lo pongan con patas de cabra y cachos xD.

  34. Verguenza
    Hace 13 años

    Esto es demoniaco!!! que verguenza a nivel internacional, que tipo de jurado eligiò? y la miss por plata, fama y dinero no le importa… permite cualquier cosa que les pongan… no tienen temor a Dios! hasta donde llega el interes por lo material y lo que no le agrada al Señor…

  35. Boooo
    Hace 13 años

    Que parte no entiende la Organización de Miss Nicaragua el pueblo Nicaraguense no queremos ese traje ni en versión original ni rediseñado, ese traje esta HORRIBLE no nos representa en nada. Seleccionen uno de los otros o pidan uno nuevo. Para recibir malos comentarios en Miss Universo mejor no lleven nada, vamos a pasar de la cima a la burla.

  36. cristiana
    Hace 13 años

    Eso no representa para nada a la Nicaragua cristiana, es aberrante, ofensivo y promueve el homosexualismo, depravados mentales son la mayoría de los diseñadores si creen que eso es diseño, pues yo soy astronauta!!!

  37. Hace 13 años

    A lo largo de la historia de la cultura nicaragüense la superstición es uno de los elementos identitarios de nuestra tierra por lo que el traje a mi juicio con algunos cambios representa mucho de esto.

  38. Marite
    Hace 13 años

    No por favor que cosa tan fea, el jurado de miss universo no va ver esa cosa como vanguardista, no lo van a entender por que no saben el fondo, una primera impresión cuenta y pensaran satanás se nos apareció. La Gárgola de Nicaragua NO NO NO NO.

  39. Der_Auslaender
    Hace 13 años

    pues con ese traje pasará nicaragua a engrosar la lista de curiosidades en miss universo, pero eso no significa que ganará algo. Es verdad que hay festividades con figuras como éstas, sin embargo hay muchas más figuras que mejor representarían a Nic. En mexico existe casi un culto a los muertos, una tradición antigua de la cultura azteca pero nunca hemos visto a una miss mexico convertida en calabera o cosa así:-)

  40. luisa
    Hace 13 años

    ese fulano que diceno el traje es un tremendo loco diabolico , pero mas de remate son las personas que eligieron el traje para representar la cultura de nicaragua, y serian irresponsable continuar diciendo que ese traje representara a nicaragua en el certamen tienen que tomar cartas en el asuto los responsables de esto y cambiarlo imediatamente, nosotros los nicas somos pueblo de Dios . insto al pueblo de nicaragua a no dejar que ese traje nos represente

  41. alex
    Hace 13 años

    Hay que impactar de manera positiva, no de manera que se burlen de nosotros,,,,,el traje del año pasado fue tan excelente que ganamos el primer lugar,,,algo que genero muy buenos comentarios a nivel mundial,,,,ahora con esto vamos hacer el ridiculo

  42. Julissa
    Hace 13 años

    Dios tenga misericordia de Nicaragua.

    Esto no es más q lo q dicen las escrituras.

    Santiago 3:15 porque esta sabiduría no es la que desciende de lo alto, sino terrenal, animal, diabólica.

  43. Danilo Zamora
    Hace 13 años

    Eso nos expondrá mundialmente como una tierra de ahuizoteros , atraerá el turismo esotérico y la brujería y todos sabemos que las supersticiones van de la mano con la ignorancia, como si no tuviéramos mucho con la primera dama, no nos convence ni nos convencerá jamás, esto solo alejará mas patrocinadores a la OMN y el próximo año dudo que el teatro se llene, si este año fue malo como será el otro? Esto es un retroceso de años luz

  44. Danilo
    Hace 13 años

    Eso nos dejará ante el mundo como una tierra esotérica llena de brujos y ahuizoteros, atraerá el turismo esotérico y nos expondrá ante el mundo como un país de brujos y hechicerías como si no tuviéramos mucho con la primera dama, fatal por que las supersticiones van de la mano con la ignorancia

  45. El guardia Quemon
    Hace 13 años

    traje tipico de que? de donde? Traje tipico es la nagua, de colores. no esa payasada. parece que fue diseñado por la Chamuca tiene alas de diablo. y le quieren dar character de Masaya

  46. miguel angel
    Hace 13 años

    Ni en EE.UU la miss se atrevería a colocarse un traje tétrico de Holloween, Que se lo ponga al que le gusto en el jurado, y que miss nicaragua 2014 no se lo ponga y oculte su belleza en esa diabólica y tétrica basura

  47. cmb
    Hace 13 años

    Esta bien que e jurado busque algo diferente e innovador, pero a mi parecer hay una linea entre lo innovador y lo vulgar, y este traje no solo no representa la cultura de nuestro pais que es bella, sino es vulgar y atenta contra la integridad de las mujeres. Por favor señores no permitan que Nicaragua sea el asmereir en otros paises.

  48. José dice:
    Hace 13 años

    Altair bien lo decís, ERA el Ángel más bello, antes que se rebelara contra Dios y fuera lanzado de los cielos, viniendo a ser un Ángel caído y perdiendo toda su belleza y hermosura.
    Ahora bien, leyendo estos comentarios casi un 90% de la gente no está de acuerdo con ese traje y por qués estas personas se atribuyen facultades en nombre de toda Nicaragua y quieren representar a los Nicaragüenses en un evento internacional con ese traje.
    Si Nicaragua no quiere ese traje, que no se lleve.

  49. tiana
    Hace 13 años

    espantosoooooooooooooooo traje no ce que tenian en la cabeza.no ce burlen de Dios porfavor.no es el diseño que criticamos,sino lo que representa ese traje. el diablo no es nadie aqui en Nicaragua.representa tristeza,miseria,traicion, engaño,injusticia y todo lo malo que pueda existir.

  50. Lorna
    Hace 13 años

    Hola, vivo en USA y la verdad todos mis compañeros de trabajo y amistades que han visto el traje me han dicho que es un retroceso total despues de haber ganado el año pasado el mejor traje, me parece una falta de seriedad para este certamen de miss universo deberian cambiarlo o sencillamente contratar a otro diseñador que no este resentido con la sociedad y que sea una persona creativa no diabólica !!!! Gracias

  51. Keiju
    Hace 13 años

    Que se lo regalen a la chamuca, a esa le quedaria perfecto !!

  52. Manuel
    Hace 13 años

    Es definitivo bien curioso, pero esta muy cargado. Es mas bien un disfraz de carnaval. Creo que los diseñadores han echado a volar mucho su imaginacion. No es un traje de fantasia carnavalesca si no una fantasia que demuestre la la cultura y lo tipico de nuestro pais lo que se necesita. El año pasado estuvo bien, pero esto mas bien asusta.

  53. Joax
    Hace 13 años

    Sin ofender, en realidad esta muy tosco y fuera de tono ese traje, solo mirale los cascos, ni cerquita con la sensualidad mostrada el año pasado, como lucia sus piernas en toda su extension la chica polemica. Le iria mejor desnuda solo con tapa rabo como indigena. Pero ya veo que para caracterizaciones de hollywood van aprendiendo algo.

  54. edward
    Hace 13 años

    mucho se ha criticado al traje y al diseñador, sin embargo, los culpables de su selección son las personas que fungieron como jurados, porque diablos ahora no dan a conocer los criterios por los que consideran que representa a Nicaragua

  55. EL ORIGINAL ...EN SAN RAFAEL
    Hace 13 años

    El traje original, entonces, esta en la iglesia de San Rafael del Norte.
    Ahi aparece el mismísimo Lucifer con este traje chamuco.
    La profecia se esta cumpliendo al 100%

    Un dia veremos caer todo este diabolico regimen . El mismo que tiene decenas de imagenes de la Virgen en bodegas sacrilegas, el mismo que da espacios gratis a los brujos en las radios piñateadas.

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí