Gloria Acosta/VIDA
Sueña, que aún no llega el fin, es el título que el grupo ha dado a esta suave e inolvidable balada clásica que con su insistente coro en falsete llegó a constituirse en una de las canciones pop más gustadas y emblemáticas de los ochenta.
El sencillo se caracteriza por una sonoridad fresca, moderna y renovada, el grupo musical. Con esto Mokuanes ha iniciado la promoción de su propio arreglo sonoro de la bonita melodía, Don’t Dream it’s Over.
En esta interpretación de sonoridad electroacústica destacan un sensual solo de saxo tenor, el órgano característico del original en inglés, y se notan las capacidades artísticas de los vocalistas de Mokuanes; resaltando la calidez del joven lead Robert Soriano, quien con mucho acierto logra infundir carácter a la composición.
DE INGLÉS A ESPAÑOL
El compositor y escritor Holbein Sandino fue el encargado de hacer la adaptación al español de este tema original del compositor y cantante neozelandés Neil Finn.
La decisión de grabar esta canción fue tomada luego de una tarde de piano y canto, señala un comunicado enviado por el grupo nacional.
Según comentan: “Andábamos en una gira por USA y mientras yo estaba sentado al piano en el salón del hotel en donde nos hospedábamos, llega Robert y me pide que le acompañe diversas canciones. De pronto, se me ocurre tocar los compases iniciales de Don’t Dream it’s Over , y entonces da la casualidad que Robert se sabe la letra en inglés y la comienza a cantar de un modo maravilloso. Y ahí nomás se me encendió el bombillo”, relató Holbein Sandino.
Sueña, que aún no llega el fin , trata de la conquista, cuido y complicidad del amor real, cotidiano y habitual; del sentimiento ágape que supera las dificultades.
La nueva producción de Mokuanes ya suena en las radios.
Ver en la versión impresa las páginas: 3 B
