El ejército de minions y sus graciosos balbuceos multilingüísticos se roban el show en Mi villano favorito 2, un filme animado que promete competir en taquilla con la primera entrega de 2010 y que pone a México en un sitial de honor.
En el filme de Universal, el exvillano Gru —ya convertido en un cariñoso padre adoptivo— es reclutado por la Liga Anti Villanos para que colabore con su experiencia en la cacería de un poderoso súper criminal, que quiere crear un ejército de monstruos con una poción química robada.
Pero en la cinta de Pierre Coffin y Chris Renaud, que hoy se estrena en Estados Unidos (previo al feriado del 4 de julio) y entre el jueves y el viernes en Latinoamérica y España, los muñequitos amarillos con forma de maní y en ocasiones un solo ojo inevitablemente acapararán la atención.
De hecho, los pequeños y surreales homínidos se volvieron tan populares tras la primera entrega que tendrán su propia película el año próximo.
CON ACENTO FRANCÉS
Su alborotada jerigonza multilingüística es obra de los dos directores franceses, que tras fracasar en encontrar el tipo de actuación que tenían en mente se prestaron ellos mismos al doblaje (lo cual explica algunos “Oh lá lá”).
“Yo solía hacer comerciales y series de televisión y puse mi voz temporalmente, solo para mostrar el ritmo (…) Y mostrar a quienquiera que fuera a hacer la voz, cuál camino debía recorrer”, explicó Coffin en la presentación del filme a la prensa.
“Así que hice la voz en un par de minutos y, cuando le pedí a Chris (Meledandri, jefe de la coproductora Illumination Entertainment) que la escuchara, me dijo: Bueno, tú haces la voz de los minions”, agregó.
Ver en la versión impresa las páginas: 2 B
