El zurdo pinolero de los Gigantes de San Francisco admitió tres hits, regaló tres bases y ponchó a cinco.
Teller hizo 68 lanzamientos, de los cuales 38 fueron strikes. Al ser su primera salida como abridor, probablemente tenía un límite de picheo y por eso no siguió.
[/doap_box]
Elmer Reyes hizo un ruidoso retorno a la lista de bateadores de 300 puntos de la Liga de Carolina, pero su esfuerzo no tuvo el merecido reconocimiento al no ser nombrado el Jugador de la Semana a la ofensiva.
Durante la semana anterior, el artillero nica de los Bravos de Atlanta jugó seis partidos y reunió nueve imparables en 20 turnos, para .450 de porcentaje de bateo, con tres dobles, un jonrón, cinco anotadas, seis remolques y un robo de base.
Garin Cecchini, del equipo de Salem, sucursal de Boston, ganó la distinción de mejor bateador de la semana, con un promedio inferior al nica (.389, de 18-7) y con idénticas cifras en el resto de categorías, excepto los jonrones, porque dio uno más que Reyes.
La diferencia la pudo marcar que Cecchini es el líder de los bateadores de la liga, con .372, lo cual le permite que los reflectores estén sobre él.
Elmer no detuvo su ritmo anoche y al irse de 4-2 con dos impulsadas, subió a .309, ahora con 34 cañonazos en 110 turnos, para colocarse como el sexto mejor bateador del circuito.
En esa misma liga, Cheslor Cuthbert, prospecto de Kansas City, estuvo de 4-1 con un doble y una anotada, dejando su promedio en .261 (134-35).
En Triple A, Juan Carlos Ramírez atraviesa un mal momento con Lehigh Valley al permitir ayer cuatro hits y dos carreras en un episodio.
Ramírez, de los Filis, puso su efectividad en 7.62 y en sus últimas seis salidas le anotan 12 carreras limpias en nueve entradas, para 12.00.
Ver en la versión impresa las páginas: 12 B
