Julio Portocarrero Arancibia
“Además de darme cierto prestigio en mi ámbito laboral, aprender otros idiomas me ha servido para conocer otras culturas y hablar fluidamente con distintos tipos de personas”, comenta Ernesto Mejía un chavalo que habla inglés, francés e italiano.
A sus 21 años trabaja en el Ministerio de Relaciones Exteriores en donde contempla ahora la utilidad de haber conocido varios idiomas.
“Lo primero que yo empecé a estudiar fue francés porque me gusta la cultura francesa y europea, pero al final se me hizo necesario aprender inglés correctamente por la universidad”, expresa.
Y es que cuando Ernesto estudiaba en la Universitá per Straniere di Siena, en Italia, pese a que tenía un nivel avanzado de italiano, tuvo que comunicarse con sus amigos en inglés.
“Yo les digo a los chavalos que aprender otro idioma no es nada difícil, todo está en que escojás un idioma que te guste; tal vez no te guste el chino, pero sí el italiano, sino preferís el inglés aprendé el francés. La gente me decía que para qué estudiaba italiano si solo se hablaba en Italia, pero no, este me ha permitido conocer gente”, comparte.
CIUDADANOS GLOBALES
“En el mundo que estamos en donde todo está globalizado y siempre los chavalos están pensando en irse a estudiar al extranjero, es necesario que aprendan otros idiomas, a parte de que se encuentran más oportunidades laborales si conocés otros idiomas”, expresa Alejandra De Franco, responsable de comunicación de la Alianza Francesa de Managua.
¿Influye la edad en el estudio de una nueva lengua? “Siempre se dice que a los niños se les pegan más rápido las cosas, en vista de que son pequeños y aprenden más rápido todo, pero la edad no debe verse como un inconveniente”, comenta De Franco.
APRENDIENDO NUEVAS CULTURAS
Gabriela Castro estudió inglés, italiano, sueco y portugués, algunos de estos los ha aprendido necesariamente por los trabajos que ha desempeñado.
“Al aprender un nuevo idioma, vos tenés la oportunidad de conocer nuevas culturas, te enriquecés como ser humano y podés visitar muchos lugares”, expresa esta chavala, quien además sabe algo de gallego.
Andrea Wood habla portugués, inglés y francés como su hermana May Lee. Ella es abogada y poder hablar otros idiomas le ha permitido tener más tipos de clientes, establecer relaciones con muchas personas, tener una mejor hoja de vida y desarrollarse en muchos aspectos.
“El idioma que más me ha costado aprender es el francés, por la pronunciación de ciertas letras y algunos acentos”, comenta y añade que “cuando aprendés a hablar una nueva lengua, nace en vos el deseo de aprender otras más”, comenta esta simpática chavala.
Para Manuel Arcia Salmerón, quien vive actualmente en Taiwán donde aprende chino mandarín, aprender idiomas te permite lograr independecia, expandir tu rango profesional y conocer otras culturas. Arcia domina el español, inglés y ruso.
PARA APRENDER…
“Una persona que desee aprender una nueva lengua debe estar clara de sus propósitos al estudiar un idioma. Es decir, debe saber qué resultados espera obtener al emprender esta nueva empresa”, comenta Alejandra Guzmán González, coordinadora general del Instituto de Idiomas (UNI-IES).
“Por ejemplo, idealmente la persona debe conocer si lo que busca es mejorar un área en particular en sus habilidades del idioma, en caso que ya tenga conocimientos previos, o si persigue estudios en el exterior que requieran competencias orientadas a la vida académica, o bien si desea encontrar mejores puestos en su campo de trabajo. Esto es muy importante ya que muchas veces las expectativas u objetivos del individuo no se compaginan con los de los programas de estudio y esto suele determinar el éxito o fracaso de la ruta académica del primero”, explica Guzmán.
¿Y EN NICARAGUA?
En nuestro país más chavalos se interesan ahora por aprender a hablar otros idiomas, por los requerimientos que exige nuestra existencia en este nuevo siglo, en el que las comunicaciones nos ponen a todos en contacto.
Ante todo lo más importante es saber organizar tu tiempo, tener paciencia cuando se te haga difícil la pronunciación, como le pasó a Andrea con el francés, y darte cuenta que además te estás nutriendo de una nueva cultura.
¡A conocer el mundo queridos lectores!
“Recuerdo que cuando comencé a estudiar francés también estudiaba portugués, y como los dos idiomas son latinos, sumándole el español, tenía un enredo en la mente. En las clases de portugués metía francés y en las de francés portugués”, cuenta Miguel Campos, quien actualmente vive en Taiwán donde aprende chino mandarín. “Aquí en Taiwán, me han pasado mil cosas como por ejemplo, que a veces hay chinos que hablan español, no es muy común pero los hay. Tan mala ha sido mi suerte que cuando me tocó esperar en Migración cuando hacía unos trámites, en mi falta de paciencia se me salió una palabrota en español, y el chino que tenía cerca lo hablaba, me dio una gran verguenza”. Para Miguel, los idiomas son su pasión. Piensa que al regresar a Nicaragua estudiará italiano y y alemán.
“La persona que incursione en el aprendizaje de un nuevo idioma puede obtener muchos beneficios. Algunos de los más relevantes son: el conocimiento y disfrute de una nueva cultura y sus matices, mayor número de oportunidades de interactuar con personas de otras partes del mundo, mejores ofertas de trabajo y/o estudios, satisfacción personal por el cumplimiento de una nueva meta de vida, acceso más eficiente al uso de las nuevas tecnologías y avances científicos”, cuenta Alejandra Guzmán González, coordinadora general del Instituto de Idiomas (UNI-IES).
Ver en la versión impresa las paginas: 6
