Anne Pérez Rivera
Aunque nació hace un mes, los padres de Milagro Concepción Guadalupe se decidieron a inscribirla en el Registro Civil hasta ayer. Pero estaba cerrado y una hoja de papel informaba que esa oficina de la Alcaldía de Managua abriría hasta hoy, luego de casi 15 días de vacaciones.
“Vamos a regresar entonces”, dijo con poco ánimo Armando García, quien junto a su esposa y la bebé llegaron a la oficina municipal sin éxito.
El pequeño Diego, que nació el 28 de diciembre, tampoco tuvo suerte en la inscripción. “Queríamos ya cumplir con ese trámite, así que mañana (hoy) volvemos”, contó Grethel Saavedra, madre del recién nacido.
ALTO SUBREGISTRO
De acuerdo a los datos de Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), un 10 por ciento de los niños menores de cinco años no son registrados en América Latina y el Caribe. Es decir, hay 6.5 millones de niños sin certificado de nacimiento, de acuerdo al artículo “Un enfoque de derechos para el registro de nacimiento en América Latina y el Caribe”.
Para Nicaragua, la situación es peor porque en el 2010 no se inscribió al 19 por ciento de los nacidos.
De acuerdo a un informe de la Alcaldía de Managua, entre enero y noviembre del 2011 se emitieron 46,858 inscripciones atendiendo a un total de 67,928 usuarios. La cantidad total de certificaciones emitidas por la comuna capitalina superó las 134,000, de acuerdo al mismo informe. Una publicación conjunta de Unicef y la CEPAL, indica que “desafortunadamente el certificado de nacimiento sigue siendo uno de los principales requisitos para acceder a la escuela, a los servicios de salud y a otras prestaciones sociales”. Los requisitos para ejecutar la inscripción es el principal “pegón”.
Ver en la versión impresa las páginas: 5 A
