Inés Izquierdo Miller

Googlear o navegar

Ya hemos hablado en muchas ocasiones de los nuevos términos que aportan las tecnologías modernas.

Es en el campo de la informática donde florecen con ferocidad nuevos términos, que no siempre son acertados. Hoy hablaremos sobre Google y el nuevo verbo que han inventado algunos: “Guglear”.

Primero les daré alguna información elemental sobre el sustantivo Google. Según han dicho sus creadores, escogen ese nombre porque “refleja la misión de la compañía de organizar la inmensa cantidad de información disponible en la web y en el mundo”, ya que se remitieron a la historia reciente de la Matemática donde encontraron la palabra googol, que ya existía desde 1930 para llamar a un número formado por un 1 que iba seguido a continuación por cien ceros.

Afirman que un matemático estadounidense, Edward Kasner, creyó oportuno buscar un nombre para semejante cifra y fue su sobrino de nueve años el que inventó la palabra googol, usada por matemáticos en todas las lenguas.

Dijo Kasner que su sobrino tiempo después, parece que le estaba gustando o las matemáticas o poner nombres, le aportó un nombre para designar a un número mucho más grande todavía, nada menos que un 1 seguido de un googol de ceros, esa gran cifra se iba a llamar googleplex.

Recordemos que Google surge en 1998 por dos estudiantes de doctorado en informática en la escuela de ingeniería de la Universidad de Stanford, Larry Page y Sergey Brin.

Hoy esa compañía permite encontrar velozmente a un índice de más de 8.168 millones de páginas web. Google responde más de 200 millones de consultas al día.

Un dato curioso que tal vez algunos no han reparado es el origen de los colores del logo de Google, que se inspira el juego de piezas de armar objetos, llamadas lego, con las que se construyó el primer ordenador que almacenó Google.

Con respecto a googlear, referido al acto de navegar utilizando a Google como buscador, algunas personas lo utilizan, pero la mayoría prefiere el término navegar, que sí está registrado para referirse a bogar por el ancho océano, donde los internautas exploran los millones de sitios a los que pueden arribar para anclar su barca personal: Su computadora.

Hablemos del idioma Opinión

COMENTARIOS

  1. Consulta
    Hace 15 años

    Por que usa el presente del vergo surgir cuando el evento sucedio en 1998? Por que usa el pasado del verbo?

  2. Jose Angel Muñoz Flamenco
    Hace 15 años

    Consulta:
    Estimada señora,
    Últimamente, se ha puesto de moda, al referirse al sexo masculino y femenino de los Nicaraguenses el uso de ¨los y las Nicaraguenses¨¨los y las trabajadoras¨,¨los y las partipantes etc,
    Pregunta: Es correcto utilizar este modo de llamar o distinguir a los grupos de personas?

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí