Redacción Internacional/ EFE
Al menos 250 personas murieron ayer en Trípoli por los bombardeos de los aviones del Ejército del Aire libio contra los manifestantes que piden la caída del régimen de Muamar al Gaddafi, según la cadena de televisión qatarí Al Jazira.
Mientras tanto, el embajador adjunto de Libia ante la ONU, Ibrahim Dabbashi, consideró en declaraciones a la cadena de televisión CNN que Gadafi debe “dejar el poder lo antes posible” y la comunidad internacional debe “evitar que se refugie en otro país”.
“Gadafi debe detener la matanza del pueblo libio. El pueblo libio ha sido suficientemente paciente durante los últimos 42 años”, dijo Dabbashi a ese medio.
El diplomático libio pidió a la comunidad internacional que no permita al gobernante escapar de Libia y refugiarse en otro país, y que se vigile el dinero que salga de su país, al tiempo que calificó de “genocidio” lo que ocurre allí.
Al Jazira precisó que los bombardeos fueron efectuados en varios barrios de la capital libia, lo que fue desmentido por Seif el Islam, hijo del líder libio, quien afirmó que lo que se bombardeó fueron depósitos de armas situados lejos de las zonas urbanas.
- La misión libia ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU) anunció la ruptura de su relación con el régimen de su país para apoyar a los manifestantes, aseguró este lunes el rotativo Los Angeles Times.
“Sabemos que esto pondrá en peligro a nuestra familia, pero de todas formas están en peligro”, añadió Tarbah.
El diplomático hizo alusión al discurso pronunciado el domingo por la noche por el hijo de Gadafi, Seif el Islam, que prometió “combatir hasta la última bala” para poner fin a las manifestaciones, explicó Tarbah.
“Incitaba a la guerra civil”, afirmó el diplomático libio. “Fue vergonzoso”.
NUEVA YORK / AFP
[/doap_box]
Presuntos “mercenarios” dispararon ayer contra los manifestantes en localidades cercanas a Trípoli y causaron numerosos muertos, según el diario electrónico Quryna, próximo a Seif el Islam.
La misma fuente, que afirma que la cifra de víctimas va en aumento, indicó que la situación al este de Trípoli es “muy mala”, los comercios permanecen cerrados, no hay tráfico y se observaba la presencia de “mercenarios” armados en la zona.

Al Jazira difundió fotografías e imágenes de vídeo aficionado de cadáveres mutilados, que, aseguró, pertenecen a civiles asesinados en Benghazi.
Algunas de esas imágenes están tomadas en lugares que parecen morgues, mientras que otras muestran cadáveres o partes de cuerpos en una especie de bosque. Otras imágenes muestran cadáveres carbonizados, acribillados a balazos, mutilados o despedazados.
RENUNCIA MINISTRO DE JUSTICIA LIBIO
El ministro libio de Justicia, Mustafa Abdeljalil, presentó ayer su dimisión en protesta por la “sangrienta situación” de su país y la violenta represión de los manifestantes, informó Quryna.
Abdeljalil, quien confirmó personalmente su decisión de abandonar el Ejecutivo en una conversación telefónica con ese periódico, explicó que ha tomado esta medida ante “la excesiva utilización de la violencia” contra los manifestantes por parte de las fuerzas del orden.
CONDENA MUNDIAL
Los ministros de Exteriores de la Unión Europea (UE) condenaron la “represión contra los manifestantes en Libia” y exigieron a las autoridades del país el fin “inmediato” del uso de la fuerza.
La mayoría de las instituciones y dirigentes mundiales, como el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, se declararon indignados ante las informaciones sobre disparos desde aviones de combate y helicópteros contra manifestantes en Libia.
“Esos ataques contra civiles, si se confirman, supondrían una violación de la ley humanitaria internacional y los condenaría en los términos más firmes en nombre del secretario general”, añadió el portavoz de la ONU, Martin Nesirky.
La secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton; el primer ministro de Italia, Silvio Berlusconi; el presidente de Francia, Nicolas Sarkozy; la ministra española de Exteriores, Trinidad Jiménez; el secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, también reaccionaron por el agravamiento de la situación en Libia y por el “uso inaceptable de la violencia contra la población civil”.
Anoche, la televisión estatal libia mostró cerca de 30 segundos de imágenes de Gadafi, que afirmó que está en Trípoli “y no en Venezuela, contrariamente a lo que afirman las emisoras de los perros”.

Ver en la versión impresa las páginas: 1 A ,10 A