Laura Chinchilla, presidenta de Costa Rica. LA PRENSA/AFP/Ezequiel BECERRA

Chinchilla no descarta acudir a la ONU

En una entrevista a Radio Francia Internacional (RFI), la presidenta costarricense asegura que no descarta acudir al Consejo de Seguridad de la ONU si el fallo de la Corte Internacional de Justicia no les es favorable o Nicaragua no respeta la decisión. El Tribunal de La Haya ya ha comenzado a tratar el diferendo entre los dos países sobre una supuesta invasión territorial del ejército nicaragüense.

Tomado de analítica.com


En una entrevista a Radio Francia Internacional (RFI), la presidenta costarricense asegura que no descarta acudir al Consejo de Seguridad de la ONU si el fallo de la Corte Internacional de Justicia no les es favorable o Nicaragua no respeta la decisión. El Tribunal de La Haya ya ha comenzado a tratar el diferendo entre los dos países sobre una supuesta invasión territorial del ejército nicaragüense.

¿Cuáles son los principales argumentos que tiene Costa Rica para probar como invasión la presencia nicaragüense en el territorio en disputa?

Bueno. Efectivamente la primera aclaración que hay que hacer es que esto no es una disputa limítrofe. Esto se trata de una flagrante violación a la soberanía costarricense, por la incursión, permanencia y ocupación de tropas del ejército nicaragüense en nuestro territorio. Porque es nuestro territorio y así lo ha demostrado la cartografía tanto nicaragüense, como costarricense, como la cartografía internacionalmente reconocida desde hace más de 100 años. Es decir, el ejército nicaragüense ocupa y está devastando territorio costarricense.

La Convención Ramsar que protege humedales alrededor del mundo denunció la destrucción de la flora y la fauna en ese territorio, las autoridades nicaragüenses deslegitimaron el informe aduciendo una manipulación informativa por parte de Costa Rica, ¿qué tiene que decir al respecto?

La única forma en que Nicaragua ha podido defender su tesis es descalificando a quienes han querido expresar su posición en este conflicto. En primer término lo hizo con la Organización de Estados Americanos (OEA) que mayoritariamente dio un voto favorable a la posición de Costa Rica. Y ahora lo hace con un organismo tan prestigioso como es la Convención Internacional de Humedales Ramsar desconociendo la calidad científica de ese informe. Esto lo único que denota es la intransigencia del Gobierno nicaragüense para aceptar los hechos flagrantes de ocupación y devastación de esa parte del territorio de Costa Rica.

Si el fallo de la Corte Internacional de Justicia en La Haya no satisface las expectativas de Costa Rica o bien si Nicaragua no respetara una decisión favorable a Costa Rica, ¿usted acudiría al Consejo de Seguridad de la ONU?

Sin lugar a dudas, nosotros vamos a ir tan lejos como nos lo permitan los instrumentos del derecho internacional. Para quienes quizás no conocen mucho cuál ha sido la trayectoria histórica de Costa Rica, debo recordarles que esta agresión tiene la doble ofensa para nuestro país de que es una agresión armada a un país desarmado. Es decir, Costa Rica es un país sin ejército lo que nos ha obligado a defendernos con los instrumentos del derecho internacional. En segundo término, Costa Rica es un país al que se le conoce por su vocación de amor a la naturaleza y protección del Medio Ambiente. Somos el país que más protege el Medio Ambiente de todas las Américas, de ahí que el hecho de poder ver cómo de manera tan flagrante se está cometiendo este «ecocidio» pues para los costarricenses significa una gran afectación.

El ministerio de Seguridad de Costa Rica comenzó la preparación defensiva de la fuerza policial costarricense y también hemos visto la colocación de infraestructura para impedir la navegación de embarcaciones en los ríos costarricenses por parte de embarcaciones nicaragüenses que desembocan en el San Juan, ¿Costa Rica está previendo una invasión a gran escala por parte del Ejército nicaragüense o estas medidas son sólo preventivas?

Nosotros tenemos derecho a suponer cualquier escenario que agrave esta situaciónporque precisamente ya Nicaragua con claridad invadió nuestro territorio y no sabemos hasta donde quieren llegar. Sin embargo, tengo que ser muy clara. Costa Rica no tiene una capacidad de reacción propia de los ejércitos del mundo porque no tenemos Fuerzas Armadas de manera que lo que estamos instalando en la región fronteriza con Nicaragua no es más que una capacidad policial limitada, es decir algo que nos permita contener cualquier avance que quiera hacer el ejército nicaragüense hacia el interior de nuestro país.

Entonces, ¿a qué se deben los ejercicios de defensa que se está practicando en la Escuela de Policía costarricense en la provincia de Guanacaste?


Son ejercicios de capacitación efectivamente de nuestras fuerzas policiales que están siendo entrenadas para poder mejorar todo lo que es el patrullaje fronterizo.

Analistas políticos y senadores estadounidenses acusan al presidente nicaragüense Daniel Ortega de utilizar este conflicto para desviar la mirada de la política interna y obviamente su posible reelección. Sin embargo, algunos sectores opositores en Costa Rica también aseguran que la Administración se ve beneficiada con ese tema para ocultar traspiés como el del fallo de los tribunales contra la mina de cielo abierto en Crucitas, ¿qué opinión le merece?

Para mí es muy difícil pensar que pueda haber gobernantes irresponsables capaces de desviar la atención de los principales problemas que tiene una nación. No es justo que haya gobernantes buscando aventuras militares en el exterior cuando tienen tantos problemas que atender en su propio país. En Costa Rica no estamos haciendo las cosas así. Es cierto que aquí hay controversias como las hay en todas las naciones del mundo pero las controversias que tenemos los costarricenses, entre ellas la controversia en relación con el tema de la exploración minera a cielo abierto está siendo resuelta por la vía de los tribunales de justicia que han mandado precisamente a paralizar ese proyecto y por la vía de un proyecto de ley que este gobierno ya impulsó y aprobó que lo que busca es eliminar para siempre lo que es la minería y las actividades extractivas de oro en nuestro país.

¿Comparte entonces usted la opinión de los detractores de Daniel Ortega en cuanto a que él está utilizando este asunto como una pantalla para distraer la atención de los nicaragüenses?

No está en mí interpretar cuáles son las intenciones que han tenido los gobernantes de Nicaragua para hacer esta agresión. Lo único que estamos haciendo nosotros los costarricenses es un llamado al mundo de que una democracia ejemplar, que un país que decidió abolir el Ejército ha sido invadido militarmente en una zona de su frontera y que esto resulta intolerable. Nicaragua es uno de los países más pobres de América Latina, Nicaragua debería estar utilizando los recursos que destina a estas aventuras militares en el exterior a atender la pobreza que está afectando a su población.

Hablemos sobre la función de la OEA como mediadora en este tema, ¿Usted salió insatisfecha al ver que no se logró resolver nada de este foro?

Nosotros reconocemos las limitaciones que tiene la Organización de Estados Americanos especialmente para lo que supone la imposición de sanciones cuando un Estado se rebela contra sus recomendaciones. Desde este punto de vista fue para nosotros al menos un triunfo el haber obtenido en dos ocasiones el pronunciamiento de más de 20 naciones del hemisferio a favor de la tesis pacifista de Costa Rica, recomendaciones que fueron desconocidas por Nicaragua. Aunque no conseguimos las sanciones que suponía esta actitud rebelde de incumplimiento por parte de Nicaragua, sí consideramos como un triunfo el que más de 20 naciones hayan votado a favor de nuestra tesis.

¿Bajo qué términos estaría dispuesta a participar en la propuesta de diálogo de México y Guatemala programada para el 23 de enero?

Bajo condiciones de rigurosidad y condiciones de justedad. ¿Qué quiere decir esto?Que cuando se produce un diálogo entre dos partes tiene que haber condiciones de igualdad para llegar a la mesa del diálogo. Si Nicaragua persiste en mantener sus tropas en territorio costarricense, Costa Rica está en todo su derecho de decir que ése no es un diálogo que garantiza condiciones de justicia y de igualdad. De ahí que, si bien nosotros hemos venido promoviendo el diálogo y que ya cuando decidimos acudir a las instancias internacionales fue porque Nicaragua se burló de nuestra actitud de diálogo frente a ellos, de ahí que estemos exigiendo garantías.

A pesar de este conflicto, ¿por qué ha decidido usted mantener relaciones con Nicaragua hasta el día de hoy?

En realidad, es una ficción hablar de relaciones, están a su más bajo nivel. El embajador ante Nicaragua de Costa Rica se mantiene y la mayor parte del cuerpo diplomático. Lo que mantenemos en Nicaragua es una presencia básicamente consular.

Sin embargo, no se han roto relaciones, ¿hay esperanzas de que no haya necesidad de llegar a este punto?

Nosotros mantenemos la esperanza. Costa Rica no es un país que promueve conflictos en el extranjero, nunca se le ha conocido por andar en ese tipo de aventuras. Todo lo contrario, Costa Rica ha promovido las causas de la paz y de la convivencia pacífica. Así que seguimos abrigando la esperanza que dos países fronterizos, Costa Rica y Nicaragua, puedan retomar sus relaciones con toda normalidad pero para eso hay que ser claros, Nicaragua tiene que sacar sus tropas del territorio costarricense.

¿Se ha sentido abandonada tanto por empresarios como ambientalistas que se han mantenido al margen de este tema?

En realidad, la sociedad costarricense, toda entera, está detrás de los esfuerzos que el Gobierno ha emprendido. Son esfuerzos sin embargo que al mundo le cuesta entender porque los costarricenses no están tomando las armas para atacar a nadie. Es un esfuerzo de diálogo y es un esfuerzo de construcción de una vía de la diplomacia y el derecho internacional.

¿No existe ningún reproche para ningún sector en especial?

No, yo no, en lo particular no. Siento un gran apoyo por parte del pueblo costarricense.

Puede interesarte

COMENTARIOS

  1. Juan Pueblo
    Hace 16 años

    Cada cosa tiene su lugar que es la ONU y para que sirve, no se puede tomar atribuciones que no le competen, además ya su reputación esta por el suelo sería desprestigiarse más de lo que esta

  2. Faro
    Hace 16 años

    Esta señora Chinchilla está haciendo de «tonta últil» para el dictador Ortega, pues sólo a éste y nada más que éste, le está sirviendo este asutno del Río San Juan. Con toda seguridad la señor Chinchilla está recibiendo la plata del Grupo ALBA para dejarse llevar de «tonta útil». No es casual que Ortega, con el prextexto que no le fue bien en la OEA por el tema del San Juan, no quiera ahora la observación electorla de la OEA. Eso era, es y será parte del plan dictatoria.

  3. SRAMSER
    Hace 16 años

    chinchilla no sea mentirosa. las dos mentiras mas grandes de este conflicto las dice en esta entrevista: amora a la naturaleza??? compare las reservas de bosques entre nicaragua y ustedes, o cuanto conatiminante le recetan a las tierras, eso por un lado, yo a cada rato veo gente armada con fusiles de guerra, m16, m14….esos son fusiles de guerra por tanto es un ejercito, y estan mejor asesorados

  4. Jorge
    Hace 16 años

    La verdad que esta mujer esta loca, no hay otra explicación o tiene a deficientes asesores.

  5. Roberto Briceño
    Hace 16 años

    POR QUE SEÑORA CHINCHILLA DEJA SU CAMPAÑA DESINFORMATIVA EN CONTRA DE NICARAGUA. SEGÚN SUS PALABRAS SI LA DECISIÓN EN LA HAYA NO LE ES FAVORABLE VA A ACUDIR AL CONSEJO DE SEGURIDAD DE LA ONU. YA DEJE SU CAMPAÑA MEDIÁTICA Y ACEPTE DE UNA VEZ POR TODAS QUE LA VERDAD LE ASIENTA A NICARAGUA. NO SIGA MINTIENDOLE AL MUNDO.

  6. Esteban Ruiz
    Hace 16 años

    Realmente no podemos creer tanta necedad del gobierno tico, cada día que pasa es más claro que están actuando por encargo, con el fin de que el gobierno de Nicaragua caiga en sus provocaciones, para luego salir a decir: «Y ahora quien podrá defendernos» y también sabemos quién va a decir: «Yo el Chapulín Colorado». En el pasado «ayudaron» a expulsar a William Walker y su recompensa fue El Guanacaste y Nicoya, ahora pretenden colaborar con los descendientes de William Walker para a sacar

  7. fatima ayala
    Hace 16 años

    Que … no respaeta las deciciones,de la haya quiere que sean a su favor y como sabe que va a perder busca quien le de la razon a la fuerza.ya perideron de avance eso no les pertenece a como perdieorn en el territorio fronterizo que querian robarle a panama es lo que los idnetifica ocmo … a nossotors en cambio nos acusan de ser trabajadores y de ubscan empleo ne donde sea para elllos eso es denigrante trabajar.

  8. José Miguel Fajardo Cisneros.
    Hace 16 años

    -Hermanos Costarricenses es el momento de superar la miseria que exhibe su gobierno y reconocer la soberanía y sumo imperio de Nicaragua sobre el Rio San Juan y su derecho a dragarlo las veces que considere necesario. Exijan a su presidenta Doña Laura Chinchilla, a su gobierno, a sus medios de comunicación masiva y a sus …., que desista de su posición de querer perjudicar nuestro territorio, nuestros recursos naturales, nuestros derechos y nuestra soberanía nacional. El Rio S

  9. Fernanda
    Hace 16 años

    Si Nicaragua se ha visto en conflictos ha sido por la ansiedad y deseos de paises como Costa Rica, Honduras, Colombia que han querido y quieren seguir apoderándose de territorio nicaraguense.-

  10. silvio Herrera M
    Hace 16 años

    Presidenta Chinchilla. Le pregunto qué hicieran Uds los costaricenses si Nicaragua, por la calidad humana de nuestro ejército y nuestra policía, no fuera un tapón de la delincuencia que lamentablememente sufren nuestros hermanos píses vecinos del Norte.
    A Nosostros los Nicaragûeses nos han arrebatados grandes territorios y sabemos lo que duele por eso es que Nunca le invadiremos una pulgada, solamente queremos volver hacer navegable nuestro río San Juan.

  11. Joax
    Hace 16 años

    que arrogancia la de esta …… que no entendes …, te queres adueñas de lo ajeno una vez mas y eso se acabo en este tiempo.

  12. Roberto
    Hace 16 años

    …Los ticos con todo el territorio que se nos han robado aun quieren mas, TOMATIERRAS a lo descaro y quieren comprar bueno lo estan haciendo a organismos. Que tenga cuidado esta chinchilla, el hecho que tengamos en Managua un Bar con su apellido Chinchilla no significa que se puede aprovechar.

  13. francisco
    Hace 16 años

    Es decir, ya sintieron que la CIJ no les para Bola, así hicieron con la OEA, jajaja, que ticos mas pateticos estos, y que pasará cuando la ONU Imponga la negociación sin condiciones, donde iran despues!!!!, jajaja, a la corte celestial talvez,jajaja

  14. Silvio Herrera
    Hace 16 años

    No se equivoque Prsidenta Chinchilla, lo que Costa Rica tiene es una Cantidad Norteamericanos con grandes negocios. No son los mismos humildes Costarriceneses dueños de los medios de producción. Ustedes se beneficiaron cuando Nicaragua después de derrocar a Somoza fuimos agredidos por los Estados Unidos. Recuerde que estamos haciendo que nuestros campesinos sean dueños de la tierra para hacerla producir.

  15. Alex
    Hace 16 años

    Si tuviera la oportunidad de preguntar a Doña Laura, Como se supone q ese famoso informe puede tener credibilidad cuando no se visito el lugar, la humanidad ha avanzado grandemende gracias a la observacion fisica de las cosas y no a lo q se escucha o parece, me parece mucha falta de inteligencia o mal asesoramiento el q tienen, si analizas bien todolo que han hecho y se contradice con lo que estan haciendo en la CIJ

  16. Juan J Jiron J
    Hace 16 años

    Señora Chinchilla, las fotografías no mienten, han derribado bosques en la ribera sur del Río San Juan y han contaminado con sus ríos las aguas del nuestro, lo de ecologistas ticos es cosa del pasado, sólo hay que ver las fotos de ambas riberas del río para saber quien es quién. Dejense de lloriqueos y parar de hacer de victimas cuando lo que pretenden es que Nicaragua deje de dragar el San Juan y que retiremos las tropas de la zon para que sus socios colombianos muevan tranquilamente la

  17. Lunar
    Hace 16 años

    Van a ir hasta lo mas lejos (tal vez lleguen hata la luna). Viejas estupida

  18. Mucho hablar
    Hace 16 años

    Tanta habladuria; porque no dejan que la CIJ haga su trabajo y en vez de estos funcionarios estar perdiendo el tiempo en hablar no lo dedican a presentar documentos veridicos. Yo no soy sandinista, pero soy nicaraguense y si el territorio es Costarrisence se les devuelve y si es nicaraguense pues nada mas queda comprobado. Esta senora Chinchilla parece que la llevan presa; solo el preso habla y habla mientras lo llevan a la carcel. O hay guerra de palabras o de fusil. Las otras dos alternativ

  19. Homero Simpson
    Hace 16 años

    La mona tica puede decir lo que quiera a quien quiera, y es obvio que los EEUU por su aversión a Daniel Ortega van a decir siempre que está promoviendo un conflicto con aspiraciones reeleccionistas. Los documentos y los razonamientos nicas son pruebas aplastantes de que la mona que chilla se embarcó en una empresa empujada por sus acólitos colombianos. Ante el tribunal de La Haya no hay mona que chilla que logre convencer a los honorables jurados con sus llantos de mona mal tirada.

  20. Gral.Zelaya
    Hace 16 años

    Entonces segun Laura Chinchilla el ¨Mundo¨ la ha aconsejado que entren en guerra con Nicaragua?? En otras palabras está dejando como hipocritas a los que piden dialogo entre los 2 paises!!!!!. Usted Presidenta no tiene idea de lo cruel que es una guerra mas cuando existe el Odio de por medio el sonido de las bombas, escuchar lamentos dentro de escombros, recoger partes de personas regadas por todos lados, etc etc. La pregunto enviara a sus hijos a esa posible guerra y los de Tijerino??

  21. Javier Delgado
    Hace 16 años

    Estimada compatriota Chinchilla.
    Vea sus raices y encontrara la paz y por quien velar

  22. Fortachon 6'.3" de Leon
    Hace 16 años

    Con todo respeto a mi me gusta mucho la señora chinchilla, la mujer tica es la que lleva los pantalones, a mi me encantan, son bellas y hermosas y esto es lo que le duele a los machosmenos tiquillos, por que somos mas caballeros,rudos,amorosos, fuertes, trabajadores y celosos que ellos y valoramos a la mujer, yo me casaria con Laura Chinchilla es una mujer muy hermosa y estoy seguro que la haria muy feliz, tanto asi que la haria olvidarse que es tica. Dicen los tiquillos que ellos llevan los pa

  23. carlos
    Hace 16 años

    esta pobre tica que es lo que piensa que vamos a salir de nuestro territorio ?? esta loca no sabe con quien se esta metiendo les va salir caro ese buen colorcito que han tenido por anos los va a botar en minutos cuando comiencen a salir los primeros muertos por sus caprichitos de m…. cuando sus turistas salgan disparados o ya no vengan!! se va haber escrito en las primeras paginas delos perriodicos guerra en costa rica y de alli se va a dar cuenta alo que se metio!!!!

  24. chinpelo
    Hace 16 años

    Hasta se parece a la Challo en la foto, seran gemelas?

  25. verguenza deberian tener
    Hace 16 años

    jajaja hay suficientes barcos gringos parqueados en el caribe tico para dejar nicaragua entera lista para sembrar arroz, ustedes son como los borrachos del barrio listos para resolver cualquier conflicto por la fuerza, los nicas ya salieron de los años de guerra pero por lo visto falta mucho para poder sacar la gerra de los nicas

  26. Juan Carlos Altamirano García
    Hace 16 años

    señora presidenta mis respeto para usted, pero lo dire algo esta bien que hable de esa manera es libre de decir lo que usted quiera. pero ante dejeme decirle que si el área es de ustedes a ustedes les quedará y si es de nosotro como estoy seguro que es a nosotros nos quedara, no inten a la guerra que solo deja desgraci hagan lo que hiso Jesús vivamos en paz y amor para que nuestra gente no sufra mas de lo que está.

  27. GOTHAM (Costa Rica)
    Hace 16 años

    Brava! Laura

    Saludos desde Berlin
    [email protected]

  28. comando tico
    Hace 16 años

    la verdad es que lo mejor es sacar toda esta nicada que afea a Costa Rica y con un buen muro se acaba el problema, despues de todo solo sirven para afear el mundo, ya veran que hacen cuando vean a la fiereza tica con el fusil en la mano exigiendo respeto.

  29. Memo
    Hace 16 años

    Mientras que tenemos derecho a opinar, las palabras escritas de cada muestran no solo nuestra inteligencia, o falta de, como tambien que tanto amamos la paz. Aunque lo mas seguro es que nuestros lideres no leen estos escritos, por lo menos seria bueno ver que los ciudadanos tenemos mas en nuestras mentes que insultos, y estupideses. Seamos positivos, y comentemos hacia un arreglo. Gente mala hay en todo lado, ignoremos esos comentarios sean donde sean.

  30. Carlos Berrios Gutierrez
    Hace 16 años

    Sra. Presidenta mis respetos : Un humilde ciudadano orgullosamente nicaraguense le pide que por favor deje que las cosas las resuelvan en La Haya ya el Presidente Ortega dijo que vamos a acatar lo que tengan a bien los Honorables Jueces de la C.I.J. Por amor de Dios deje de instigar mas al odio entre hermanos centroamericanos aboge mas bien por el amor y la fraternidad ojala reflexione que las guerras no conducen a nada bueno. Gracias

  31. Esteban
    Hace 16 años

    Lo que todavia ningun Nica ha explicado, es por que si ellos aluden que los mapas famosos no han sido comprobados en terreno, por que entonces tienen toda la fe de decir que el territorio adonde estan es Nica si ni siquiera los cartografos lo saben. La segunda pregunta que le pido a algun Nica por favor me explique por que Nicaragua nunca le mando una carta a CR pidiendo clarificaciones sobre los Laudos en los ultimos 100 anios? Por Favor alguien expliqueme y por favor nada de patriotismos

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí