Armonía, fluidez y belleza. Tres palabras que describen el repertorio musical de Sizhukong en el escenario, quienes se han dado a la tarea de revitalizar los sonidos que surgen de instrumentos chinos tradicionales con el ritmo del jazz, dando como resultado una nueva dimensión interpretativa para los amantes de la música y la cultura.
La mandolina, la flauta china y el violín de dos cuerdas se complementaban de manera natural con otros más conocidos instrumentos musicales occidentales, todo para el deleite de los espectadores que asistieron a La Casa Roja, ubicada en el segundo piso del Teatro Bachiao en el Barrio de la Juventud, Taipéi, Taiwán, el pasado 11 de septiembre.
El público se encontraba hipnotizado por la exótica combinación de sonidos, el espectáculo consistió en una serie de obras musicales de origen chino, taiwanés y hakka dotadas de un distintivo tono moderno.
CONECTADOS POR UNA NOTA MUSICAL
Sizhukong nació en el 2005 por un grupo de innovadores del jazz y la música china que provienen de diferentes trasfondos, pero comparten la misma pasión y creencia en la música.
El grupo está dirigido por Yuwen Peng, galardonada con el Premio de Composición Toshiko Akiyoshi.
Para la directora la unión de los integrantes del grupo de jazz se debe a la vocación que comparten: “Tenemos una conexión y es el destino que nos une”, reveló la pianista durante una entrevista que periodistas latinoamericanos pudimos realizarle al grupo al terminar su presentación en La Casa Roja.
El nombre del grupo, Sizhukong, es en realidad la combinación de tres caracteres chinos, impartiendo un significado con múltiples interpretaciones.
“Si” se traduce al español como seda, con la que se hacían originalmente las cuerdas de los instrumentos musicales, representando así el flujo de la música.
“Zhu” significa bambú, representando el origen natural del material con que se confeccionaban los instrumentos chinos tradicionales.
Finalmente, “kong” representa el vacío o estado de iluminación que se consigue a través de la meditación. Pero la interpretación del nombre por el grupo es que la “música es vacuidad. La música no debe ser controlada o manipulada”.
Desde su fundación el grupo ha realizado múltiples actuaciones en importantes eventos dentro y fuera de Taiwán, ganando amplio reconocimiento público y comentarios positivos por parte de críticos del arte musical.
Ésta es la primera ocasión que Sizhukong realiza una gira por países latinoamericanos (inicio el pasado 23 de septiembre, culmina el 7 de octubre), sus integrantes se declaran amantes de la música latina, gustan de exponentes como Tito Puente, Carlos Santana y Diego Torres; a la vez su máxima expectativa es encontrar un público activo en este lado del mundo. “Estamos ansiosos por saber cómo reaccionará el público latino ante nuestra música”, afirman.
Aún con la versatilidad que supone el jazz, para Sizhukong ha sido un desafío adaptar el milenario arte musical chino con ritmos modernos debido a que la música occidental tiene un rango de sonido más amplio, pero el fruto ha sido gratificante. Han logrado rejuvenecer sus raíces con el abono de tendencias musicales actuales, concibiendo melodías que mezclan la serenidad y el frenesí en una sola actuación.
Sizhukong se encuentra en una gira por América Latina, entre los países que visitarán se encuentra El Salvador, Honduras y República Dominicana. Nicaragua tendrá el gusto de disfrutar de esta exótica fusión de sonidos el próximo primero y 2 de octubre, en el Teatro Nacional Rubén Darío. Hora: 7:30 p.m.
Ver en la versión impresa las páginas: 8 B
