Madrid/ EFE.- La melodía Yesterday rondó la mente de Paul McCartney con el insólito nombre de “Huevos revueltos” hasta que el beatle logró dar con el título definitivo de la canción durante unas vacaciones que inició en España en mayo de 1965.
El proceso creativo de la canción más versionada y emitida por la radio en la historia de la música ha sido minuciosamente descrito por el norteamericano Peter Ames Carlin en una exhaustiva biografía de McCartney que la editorial Viceversa ha publicado en español.
Carlin sitúa el origen de esta canción en una mañana de finales del otoño de 1963. McCartney se despierta en la casa familiar de su novia de entonces, la actriz Jane Asher, después de haber soñado una melodía.
“Fue una cosa extraña. Al abrir los ojos en su habitación del ático de los Asher, casi se había tirado de la cama y bajado hasta el piano de la sala de música de la señora Asher, donde sus dedos encontraron la teclas correctas”, relata el biógrafo.
El músico pensó que había “robado inconscientemente” aquella melodía de alguna otra canción, por lo que pasó meses mostrándola a amigos, quienes le confirmaron que nunca la habían escuchado.
Entre esta audiencia estaba Dick James, el editor de las canciones de los Beatles, a quien la melodía no impresionó en absoluto, según cuenta Carlin.
Paul comprobó que aquella melodía le pertenecía, pero no lograba dar con la letra adecuada para acompañarla. Durante meses la cantó con un absurdo texto que comenzaba: “Scambled eggs…(Huevos revueltos…) “En mayo de 1965 el beatle y Jane viajaron a España a pasar unas vacaciones”, señala Carlin en “Paul McCartney. La biografía”.
“Camino de la costa meridional de Portugal, mientras su novia dormía, el inquieto Paul empezó a darle vueltas a las palabras. Entonces, en algún lugar en medio de aquellos campos ardientes y baldíos, apareció la palabra inicial: Yesterday” (ayer), cuenta la biografía.
Ver en la versión impresa las páginas: 12 B
