COPENHAGUE/ AFP
El secretario general de la ONU advirtió a los líderes mundiales de que están en un momento determinante para alcanzar un acuerdo sobre el clima en la cumbre de Copenhague, que ayer en lugar de compromisos vio a Estados Unidos y a China atrincherarse en sus posiciones.
“Hemos llegado a este momento determinante (…) tenemos una oportunidad real de cambiar el curso de la historia”, lanzó Ban a los delegados de 193 países en la inauguración de la sesión ministerial de la reunión.
“Sabemos lo que tenemos que hacer. Sabemos lo que el mundo espera. Nuestro trabajo aquí y ahora consiste en sellar un acuerdo”, agregó.
Por su parte, el máximo representante de Naciones Unidas para el cambio climático, Yvo de Boer, consideró que “ha habido algún progreso, pero muy insuficiente para presentarlo al mundo como un éxito”.
Si los negociadores no están dispuestos a hacer concesiones, Copenhague podría terminar con un fracaso, advirtió la ministra danesa de Medio Ambiente, Connie Hedegaard, que preside la negociación.
POTENCIAS INFLEXIBLES
Pero la jornada de ayer no estuvo marcada por la flexibilidad.
Los dos mayores emisores de gases de efecto invernadero del mundo, China y Estados Unidos, dejaron muy claro que no modificarán sus objetivos de reducción.
Estados Unidos ofreció un recorte de sus emisiones de CO2 del 17% en 2020 respecto al nivel de 2005, una cifra que corresponde a la de la ley climática estadounidense, que fue aprobada por la Cámara de Representantes, pero está aún pendiente de tratamiento por el Senado. Traducida respecto al nivel de 1990 —tomado como referencia por la mayor parte de países— esta cifra corresponde a sólo un 4%.
“El resultado (del debate parlamentario) es incierto y no queremos prometer algo que no tenemos”, afirmó el emisario especial de Estados Unidos para el cambio climático, Todd Stern.
China se comprometió por su parte a reducir su “intensidad carbónica” (emisiones de CO2 por unidad de PIB) un 40-45% en 2020 respecto al nivel de 2005.
El embajador chino para el clima, Yu Qingtai, dejó muy claro en Copenhague que Pekín no está dispuesto a discutir sus cifras.
“Hemos anunciado estos objetivos y no tenemos la intención de someterlos a debate”, afirmó.
UE PIDE MÁS COMPROMISO
Pocas horas antes, la Unión Europea, ante la falta de progreso en la negociación, había llamado precisamente a China y Estados Unidos a un mayor compromiso para llegar a un acuerdo.
“Hay dos países que representan la mitad de las emisiones mundiales”, afirmó el ministro sueco de Medio Ambiente, Andreas Carlgren, cuyo país preside la UE. “Seguimos esperando que aumenten su nivel de ambición (…) si no, no estaremos en medida de lograr el objetivo de dos grados” como límite del aumento de la temperatura media, agregó.
Ver en la versión impresa las páginas: 10 A
