- Instituto prepara un libro bilingüe sobre la vida y obra del insigne poeta
MIAMI/ EE. UU.
Con poemas, cantos y relatos históricos de la vida y obra del Príncipe de las Letras Castellanas, la comunidad nicaragüense en Miami conmemoró el 93 aniversario de la desaparición física de la máxima gloria de la literatura nicaragüense, Rubén Darío. La actividad se llevó a cabo en el parque que fue bautizado con el mismo nombre del poeta.
La doctora Rosario Román, secretaria general del Instituto Cultural Rubén Darío, dijo que la misión de ese organismo es mantener viva la imagen de lo más representativo de la nacionalidad nicaragüense, así como la promoción y difusión de la obra dariana en el sur de la Florida.
Informó que el Instituto, con el apoyo de intelectuales y organizaciones nicaragüenses, trabaja en la creación de un libro bilingüe cuyo contenido aborda la historia de la niñez, juventud y poemas de Darío, que será promovido entre los estudiantes de la Escuela Intermedia Rubén Darío.
“Nada más propicio para que los chicos de origen nicaragüense que han nacido aquí, y que básicamente su idioma es el inglés , puedan aprender de Darío, es una manera de mantener el inglés y el español. Tenemos 30 años de estar los nicaragüenses radicados en Miami, creo que es una manera de dejar una huella, de educar, informar a nuestros jóvenes sobre nuestras raíces”.
Román dijo que los miembros del Instituto se sienten orgullosos porque Miami cuenta con una escuela, una calle, y un parque que llevan el nombre de Rubén Darío. Los dos primeros fueron fundados a finales de la década de los ochenta, y el último en 1993.
Mientras, el presidente del Instituto, Héctor Darío Pastora, exhortó al exilio nicaragüense a celebrar los 30 años de su asentamiento en Miami, en el Parque Rubén Darío. “Todas estas conquistas darianas se hicieron en el dolor del exilio. El Instituto buscaba cómo darle una identidad histórica, cultural, social y política al exilio de Nicaragua, que sólo la tenía en ese entonces el exilio cubano”.
“Quisiéramos estar celebrando estos 30 años, con una Nicaragua en libertad y deploramos conmemorar el 30 aniversario en medio del desconcierto, desunión, en una búsqueda de esos valores de libertad y democracia que ya habíamos conquistado y que ahora nuevamente pertenecen a la historia. Sin embargo repetimos el poema de la Salutación del Optimista de nuestro Rubén Darío, en el que nos dice ‘únanse, brillen, secúndense, tanto sectores dispersos formen un solo haz de energía ecuménica’, ojalá sea así”, agregó Pastora.
Rubén Darío murió el 6 de febrero de 1916 y sus restos fueron sepultados en la colonial Catedral de León.
