Cuatro salvadoreños esperan realizar sus trámites personales antes de ser deportados de Los Ángeles a su natal El Salvador. Este año las deportaciones han aumentado en EE.UU. (LA PRENSA/ AP)

Se aleja el “sueño americano”

En lo que va del presente año 2007, EE.UU. ha deportado a más de 48 mil guatemaltecos y salvadoreños [doap_box title=»Migración creciente» box_color=»#336699″ class=»archivo-aside»] Según cifras de la Organización Internacional para las Migraciones, 1.5 millones de guatemaltecos residen en Estados Unidos, la mayoría indocumentados, mientras que unos 150,000 cruzan cada mes, en promedio, las fronteras […]

  • En lo que va del presente año 2007, EE.UU. ha deportado a más de 48 mil guatemaltecos y salvadoreños
[doap_box title=»Migración creciente» box_color=»#336699″ class=»archivo-aside»]

Según cifras de la Organización Internacional para las Migraciones, 1.5 millones de guatemaltecos residen en Estados Unidos, la mayoría indocumentados, mientras que unos 150,000 cruzan cada mes, en promedio, las fronteras guatemaltecas en busca del “sueño americano”.

[/doap_box]

SAN SALVADOR/GUATEMALA/ ACAN EFE

Los más de 48 mil 300 guatemaltecos y salvadoreños deportados este año, la mayor parte de EE.UU., constituyen un verdadero reto para los gobiernos de esos países centroamericanos.

Sólo en el caso de El Salvador, este año han sido deportadas 4,347 personas con antecedentes penales, de enero a la fecha, lo que representa una “de las mayores amenazas” a la seguridad del país, afirma el Gobierno.

El Ministerio de Seguridad Pública y Justicia dice, en un documento sobre el balance de sus actividades en 2007, que en este año el país ha recibido un total de 18,324 salvadoreños deportados de distintos países, la mayoría de Estados Unidos.

Indica que del total, 4,347 han cometido diversos delitos en Estados Unidos, lo cual constituye “una de las mayores amenazas a la seguridad interna”.

Sin embargo, no explica las medidas de seguridad que se han tomado ante estas personas, que por disposiciones legales no pueden ser detenidas a su arribo al país.

En el informe, el Gobierno asegura avances en materia de seguridad en este año, ya que en los primeros meses se había identificado a 24 municipios con alta incidencia de delincuencia y en la actualidad la cifra se ha reducido a una decena.

Agrega que en la actualidad los municipios con mayores índices de violencia son San Salvador, Soyapango, Santa Ana, San Miguel, Apopa, Colón, Ciudad Delgado, Sonsonate, San Juan Opico y Quezaltepeque.

El informe asegura que la prevención “es el área que ocupa nuestra principal prioridad” en el combate de la delincuencia, pero “manteniendo la efectividad policial que ya hemos alcanzado”.

El Ministerio de Seguridad dice que “la efectividad policial puede ser corroborada con el número de condenas y procesos efectivos de acuerdo a la población que se alberga en los centros penales”.

Indica que a finales de 2006 los presos ascendían a 14,700 y a esta fecha la cifra supera los 17,500.

El informe del Ministerio de Seguridad no proporciona cifras sobre homicidios y otros delitos registrados en lo que va de este año, pero según el Instituto de Medicina Legal, los asesinatos entre enero y septiembre pasados sumaron 2,677, cifra menor al mismo período de 2006, cuando se contabilizaron 2,958.

EL CASO GUATEMALTECO

El número de guatemaltecos deportados de EE.UU. asciende a 30,000 durante 2007, una cifra que a criterio de las autoridades sería histórica, toda vez que superaría la registrada en 2006.

No obstante, el titular de la Dirección General de Migración (DGM), Santos Cuc, estimó que las deportaciones podrían rondar los 23,000.

“Por las cantidades que hemos venido recibiendo durante los últimos meses, suponemos que llegaríamos a unos 23,000 deportados. Hasta ayer (el martes) las estadísticas daban cuenta de un total de 21,940”, afirmó Cuc.

La proyección del director de Migración de Guatemala se basa en que la llegada de guatemaltecos deportados de Estados Unidos está coordinada entre su servicio y las autoridades estadounidenses.

Los registros de la DGM detallan entre cinco y seis vuelos semanales con un promedio de unas 100 personas.

Puede interesarte

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí