- A sus 23 años ha producido discos en su idioma natal: el miskito. Es muy reconocida en la costa Caribe y en exclusiva conversa con LA PRENSA sobre su última producción discográfica
[/doap_box]
Katia Padilla es autora de dos producciones discográficas en miskito, un idioma que a los del Pacífico nos suena extraño.
Padilla es una miskita originaria de Puerto Cabezas que reside en Managua desde hace más de 15 años. De niña participó como locutora en un programa radial llamado Granitos de Maíz, el cual era promovido por Radio Cepad. De ahí, su voz se empezó a conocer y a los 19 años grabó, con fondos propios, su primer disco titulado Eternidad.
“Visité un estudio de grabación, me llevó un amigo, sólo llegué a ver. El dueño del local, don Hugo Castilla, me dijo que me iba a regalar la primera canción. Con eso me animé y empezamos a buscar los fondos propios”, expresó Padilla, quien además contó que junto a su familia decidieron realizar un concierto en Bilwi, Puerto Cabezas, para recaudar suficiente dinero y en esa primera presentación asistieron más de mil personas.
El disco contiene nueve canciones en español y un tema en miskito. Un año después se produjo una edición especial del disco, en el cual todas las canciones están interpretadas en miskito, ya que para Katia lo más importante es proyectar sus raíces.
En octubre del año pasado terminó la producción de su segundo disco, ahora en idioma inglés, How Great Thou Art, que en español se traduce a Cuan Grande es Él. Paralelo grabó las mismas melodías en su idioma natal. A finales de este mes lo presentará de manera oficial en distintos eventos.
Esta producción discográfica cuenta con ocho canciones de género country y las melodías datan de 1819 a 1860. Todas son canciones que siempre se interpretan en las iglesias y se encuentran disponibles en distintos idiomas a nivel mundial. En el caso de Padilla, ella es la primera persona que las graba en miskito.
¿Cómo es que consigues el patrocinio para tu última producción?
Este disco me lo patrocinó el ex Vicecanciller de la República, Javier Williams. Él es también miskito. Me apoyó muchísimo en la grabación y también me apoyó en la producción, él me dirigió porque yo no sé hablar inglés sólo sé hablar miskito y español. Esperamos que a finales de este año la gente también lo pueda adquirir en español.
¿Por qué has elegido el miskito para interpretar tus canciones?
Me gusta cantar en miskito porque es una forma de no perder mis raíces y también para popularizar este idioma que se ha venido perdiendo. Hay muchas personas que son de la Costa y les da pena decir que hablan miskito. Yo canto para que ellos se sientan honrados de ser de la Costa, para que se sientan afortunados de ser miskitos.
¿Cuál sería tu mensaje a los nicaragüenses?
Quiero decirles a todas las personas que lo más importante no es qué hace Dios por nosotros sino lo que nosotros hacemos por Dios. Hay personas que me han dicho que grabe música que no sea cristiana, pero mi propósito no es tener riquezas y ser famosa. Sino, tener tesoros en el cielo.
