Un funcionario del Tribunal Supremo de Elecciones se dispone a colgar unos cartones con las listas de votantes inscritos en una junta electoral en San Salvador. (la prensa/efe/Roberto Escobar)

El Salvador vota hoy

Más de 3.8 millones de ciudadanos aptos para votar escogerán a 84 diputados y 262 alcaldes [doap_box title=»Los dos candidatos principales en San Salvador» box_color=»#336699″ class=»archivo-aside»] Rodrigo Samayoa, experimentado laboratorista clínico y ex presidente del Parlamento Centroamericano (Parlacen), de 57 años, buscará arrebatar a la izquierda la Alcaldía de San Salvador en las elecciones municipales […]

  • Más de 3.8 millones de ciudadanos aptos para votar escogerán a 84 diputados y 262 alcaldes
[doap_box title=»Los dos candidatos principales en San Salvador» box_color=»#336699″ class=»archivo-aside»]

Rodrigo Samayoa, experimentado laboratorista clínico y ex presidente del Parlamento Centroamericano (Parlacen), de 57 años, buscará arrebatar a la izquierda la Alcaldía de San Salvador en las elecciones municipales y legislativas de este domingo.

Samayoa, nacido en San Salvador el 16 de enero de 1948, se convirtió en el candidato de la derechista Alianza Republicana Nacionalista (Arena) para la Alcaldía capitalina luego de un largo proceso de escogencia de precandidatos que concluyó a mediados del año pasado.

El candidato a alcalde, de San Salvador por Arena, está casado con Mónica Abrego y es padre de cuatro hijos.

Con Samayoa, quien es hermano de Mauricio Samayoa, presidente del influyente Banco Cuscatlán, uno de los más grandes de Centroamérica, Arena apuesta a recuperar la emblemática comuna capitalina gobernada desde hace nueve años por el izquierdista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN).

La diputada Violeta Menjívar, doctora en medicina de 54 años, aspira a ganar la emblemática Alcaldía de San Salvador por el FMLN, que la gobierna desde hace nueve años.

Menjívar, quien se define a sí misma como una mujer sencilla y con sensibilidad social, nació el 22 de agosto de 1951 en Arcatao, una población del departamento de Chalatenango, a 112 km al norte de San Salvador, que fue de las más conflictivas durante la guerra civil (1980-1992).

Violeta es una de los seis hijos del boticario Gerardo Menjívar y la comerciante Juana Escalante, ya fallecida. Uno de sus hermanos, Ernesto Menjívar, fue diputado.

“Yo nací en una familia en la que se respiraba la política, y crecí en una familia que siempre estaba hablando de política y después voy a parar a la Universidad Nacional en tiempos que estaba convulsionada y se impulsan grandes luchas por la reforma universitaria”, comentó a la AFP la candidata.

Cuando aún era una estudiante, la aspirante a alcaldesa se incorporó a una de las organizaciones clandestinas de la guerrilla en 1975.

En 1997 ingresó a la comisión política del FMLN y ese mismo año fue designada coordinadora adjunta de la agrupación, función que ejerció hasta 1999.

AFP[/doap_box]

Arena trata de arrebatar San Salvador al FMLN, que ya gobierna la capital por tres períodos

SAN SALVADOR/AP

En medio de numerosas promesas de mayor seguridad, estabilidad económica y nuevos empleos, más de 3.8 millones de salvadoreños se aprestan para escoger este domingo a sus nuevos diputados y alcaldes.

Será la séptima vez que concurrirán a las urnas desde la firma de los acuerdos de paz de 1992, que pusieron fin a 12 años de una cruenta guerra civil.

Los más de 3.8 millones de salvadoreños, mayores de 18 años e inscritos en el padrón, elegirán a 262 alcaldes, 84 diputados a la Asamblea Legislativa y 20 representantes al Parlamento Centroamericano. La población salvadoreña ronda los 6.6 millones.

Seis partidos políticos participarán en la contienda, entre ellos la oficialista Alianza Republicana Nacionalista (Arena) y el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), la principal fuerza de oposición.

Las otras colectividades, minoritarias, son: el Partido Demócrata Cristiano, Partido Nacional Liberal, Partido Cambio Democrático y Partido de Conciliación Nacional.

Un futuro mejor en medio de seguridad, estabilidad económica y generación de empleos figuran entre las promesas de los candidatos a diputados y alcaldes.

Las principales disputas se centran en la Alcaldía de la capital y en obtener el mayor número de diputados en la Asamblea Legislativa.

Arena buscará arrebatarle al FMLN la Alcaldía de San Salvador, en manos de los izquierdistas desde tres períodos consecutivos iniciados en 1997.

En los comicios del 2003, el FMLN arrebató a Arena siete de las 14 capitales departamentales.

Los ex guerrilleros pasaron a gobernar en 77 alcaldías de los 262 municipios y lograron 31 curules de la Asamblea Legislativa. Mientras Arena ganó 27 diputados y 111 alcaldías.

El Tribunal Supremo Electoral informó que los comicios comenzarán a las 07.00 y cerrarán a las 17.00. Se esperan los primeros resultados a las 8:00 de la noche.

Ese organismo completó el sábado el envío del material electoral a los 398 centros de votación de los 262 municipios del país.

Los centros de votación son vigilados por más de 12,000 policías y soldados del ejército.

El viernes se completó la llegada de 41 observadores de la Organización de Estados Americanos que verificarán el proceso.

Otros 500 observadores fueron invitados por organismos no gubernamentales.

AP-NY-03-11-06 1059EST Los partidos cerraron el miércoles sus campañas con intensas actividades de los candidatos. Si bien Arena posee mayores recursos, el FMLN enfatizó la propaganda casa por casa.

Puede interesarte

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí