Reuters
LONDRES.- Las fuerzas estadounidenses y británicas sufrirán más bajas en Irak hasta que los partidarios de Saddam Hussein que cometen los ataques sean erradicados, dijo el domingo el administrador civil de Estados Unidos en Irak, Paul Bremer.
Sin embargo, las fuerzas de ocupación están determinadas a capturar o eliminar a Hussein y sus partidarios e imponer la ley y el orden, agregó.
“Las probabilidades de capturar a Hussein son muy elevadas’’, dijo Bremer a BBC Television. “Lo atraparemos. Pienso que es importante capturarlo o matarlo’’.
Las tropas estadounidenses y británicas que tratan de imponer la ley y el orden en Irak han sido víctimas de repetidos ataques en las últimas semanas.
La incertidumbre sobre la suerte corrida por Hussein ha permitido a sus partidarios convencer a los iraquíes de que él regresará al poder, dijo el veterano diplomático estadounidense.
“Hay gente, particularmente remanentes del viejo régimen… que aún luchan con nosotros’’, explicó. “Los capturaremos y si es necesario los mataremos hasta que impongamos la ley y el orden en este país’’.
“Desafortunadamente, el caso es que seguimos sufriendo bajas, pero no es una amenaza estratégica a la coalición de fuerzas (en Irak)’’, agregó.
OTRO ATAQUE
El domingo, un civil iraquí murió y dos policías militares estadounidenses fueron heridos en Bagdad en una explosión contra una caravana de Estados Unidos, el ataque más reciente a las fuerzas de ocupación.
Horas antes, en otro incidente el sábado, otros individuos lanzaron dos granadas contra los soldados estadounidenses que custodiaban el Museo Nacional iraquí, dijeron los soldados.
Bremer atribuyó los ataques a las tropas de la “coalición’’ a remanentes de la red del partido Baaz de Hussein y milicianos, y posiblemente militantes de países vecinos.
“No parecen estar operando bajo un control o comando central’’, dijo Bremen.
Al menos 22 estadounidenses han muerto por fuego hostil desde que el presidente George W. Bush declaró terminados los combates en Irak el 1 de mayo. Seis policías militares británicos murieron en el sur de Irak el martes.
Dominic Nutt, de Christian Aid, un grupo con trabajadores en Irak, dijo que “la seguridad se deteriora día a día’’.
Bremer rechazó críticas de que el gobierno de Bush no hizo planes para el Irak de la posguerra. “Tenemos un plan, pero es un plan difícil de ejecutar’’, dijo.
Pronosticó que en tres a cuatro semanas se establecerá algún tipo de consejo político iraquí, un primer paso hacia un gobierno autónomo.
