La licenciada Blanca Fonseca nos pidió aclarar, en relación al reportaje “Plan Colombia: el riesgo de ‘colombianizar’ Nicaragua”, aparecido en la edición del domingo 16 de febrero, que ella no es la representante del ACNUR en Nicaragua, sino encargada del programa de ACNUR, cuyo referente es el CEPAD en Nicaragua.
Asimismo la señora Fonseca aclara que no es la falta de confidencialidad en el manejo de los expedientes de algunos refugiados colombianos en Costa Rica, lo que ha terminado con su vida o en enfrentamientos armados en las calles de San José, sino “el nivel hasta donde está el conflicto armado en Colombia, que tiene inmensas proporciones y que la persecución de los agentes persecutores muchas veces ha pasado las fronteras del país de origen”.
El Editor