- Bin Laden los adoctrinó en Afganistán con ideas anti estadounidenses
- Alemania cede a EE.UU. la petición de extradición de uno de los líderes de Al-Qaeda capturado en Pakistán
Cables combinados
Cinco hombres que fueron detenidos en el Estado de Nueva York fueron entrenados para cometer ataques terroristas, incluso ataques suicidas, en campamentos organizados por la red Al-Qaeda de Ossama Bin Laden, afirmaron las autoridades estadounidenses.
El mismo Bin Laden adoctrinó a los hombres en convicciones antiestadounidenses cuando estaban en Kandahar, Afganistán, en los meses que antecedieron a los ataques terroristas del 11 de septiembre del 2001, según las autoridades federales que anunciaron la captura de los miembros de la presunta célula terrorista.
El grupo regresó a Lackawanna, a ocho kilómetros al sur de Buffalo, en las márgenes del Lago Erie, en junio del 2001. Agentes federales dijeron que no tenían información de que la célula planeara un ataque en Estados Unidos.
“Tenemos a los participantes más importantes en el oeste de Nueva York”, dijo el sábado el agente especial del FBI, Peter Ahearn, pero agregó que la investigación continúa.
El gobierno del presidente George W. Bush manifestó su satisfacción por los arrestos en Nueva York, y por la captura en Pakistán de Ramzi Binalshibh. Ello demuestra que “somos persistentes, somos fuertes y no vamos a detenernos”, dijo el presidente Bush en Camp David, Maryland. “Uno por uno estamos cazando a los asesinos”, agregó.
Los arrestados en Nueva York, Shafal Mosed, de 24 años; Faysal Galab, 26; Sahim Alwan, 29; Yasein Taher, 24; y Yahya Goba, 25, todos de ascendencia yemení, comparecieron ayer ante un tribunal de Buffalo, acusados de brindar apoyo material y recursos a organizaciones terroristas extranjeras. El magistrado H. Kenneth Schroeder fijó una audiencia para el miércoles.
Las investigaciones sobre la célula Lackawanna comenzaron a principios del tercer trimestre del 2001, cuando el grupo volvió de Afganistán; sus comunicaciones y otras actividades se intensificaron este mes, dijo Michael Battle, fiscal estadounidense en el oeste de Nueva York.
“Una de las cosas que hace único a este grupo es que todos nacieron en Estados Unidos. Eso nos dice algo más sobre lo que está sucediendo en nuestro país”, agregó Battle.
Los cinco asistieron al mismo campamento terrorista, Al-Farook, de Al-Qaeda, cerca de Kandahar, el mismo al que asistió John Walker Lindh. Battle dijo que parece que todos coincidieron allí.
ALEMANIA CEDE EL «PASO»
Alemania renunciará a pedir la extradición del presunto líder de Al Qaeda, Ramzi Binalshibh, capturado en Pakistán, a pesar de la orden de detención internacional de la fiscalía federal germana, en favor del “interés preferente” en esa cuestión por parte de Estados Unidos. “En caso de que, como parece ser el caso, Estados Unidos quiera su extradición, nosotros observaremos esa preferencia”, dijo el ministro del Interior, Otto Schily
EE.UU. PEDIRÁ EXTRADICIÓN DE BINALSHIBH
Estados Unidos pedirá a las autoridades paquistaníes que entreguen a Ramzi Binalshibh, sospechoso de participar en los atentados del 11 de septiembre que fue detenido la semana pasada en Karachi.
-La asesora de seguridad nacional, Condoleezza Rice, dijo que “colaboraremos con las autoridades paquistaníes para asegurar que (Binalshibh) llegue al lugar que corresponde. No cabe duda que Estados Unidos querrá tenerlo porque es un avance importante”.
-Pakistán dijo que otro dirigente de Al-Qaeda fue capturado la semana pasada, pero se ha negado a identificarlo por nombre o nacionalidad.
-Binalshibh y por lo menos otros nueve agentes de Al-Qaeda eran interrogados por los servicios de inteligencia de Pakistán y Estados Unidos, dijo un funcionario del Ministerio del Interior en Islamabad.
-“Creo que es un pez bastante gordo. Tal vez era miembro del círculo de los responsables del 11 de septiembre. Por eso creo que es una pieza bastante importante”, dijo el secretario de Estado, Colin Powell, por la cadena CNN.
