- Bush advirtió que nuevos atentados y secuestros
provocarán la furia de Estados Unidos
Cables combinados
WASHINTONG/El presidente George W. Bush condenó el asesinato del periodista Daniel Pearl, en Pakistán, y dijo que el crimen fortalece la resolución de Estados Unidos en la lucha contra el terrorismo.
Con gesto adusto, hablando desde su hotel en Pekín, en el último tramo de una gira por Asia, Bush expresó su “profunda tristeza” por la muerte del periodista del diario Wall Street Journal.
“Sentimos tristeza por su esposa, sus padres y sus amigos y colegas que durante semanas se aferraron a la esperanza de encontrarlo con vida”, dijo Bush.
Mariane, la esposa de Pearl, está embarazada de siete meses. Bush expresó su dolor por el bebé aún no nacido, “que sólo conocerá a su padre por los recuerdos ajenos”.
“Todos los norteamericanos están tristes y furiosos por el asesinato”, dijo Bush. “Dios bendiga a Daniel Pearl”.
En alusión a la presencia de otros periodistas, diplomáticos y socorristas, Bush advirtió que nuevos atentados y secuestros provocarán la furia de Estados Unidos.
“Los que quieran amenazar a los norteamericanos, los aspirantes a realizar esos actos bárbaros y criminales, deben saber que esos crímenes perjudican su causa y fortalecen la resolución de los Estados Unidos de América de liberar al mundo de los agentes del terror”, dijo Bush.
El secretario de Estado, Colin Powell, dijo a la prensa a bordo del avión presidencial que Bush devolvió una llamada del presidente paquistaní Pervez Musharraf, quien expresó su “profundo dolor” por la muerte de Pearl.
“Para el presidente Musharraf fue un golpe duro porque trataba de hacer todo lo posible para impedirlo”, dijo Powell.
CONDENAN ASESINATO DE PEARL
Periodistas en todo el mundo guardaron ayer un minuto de silencio en recuerdo del reportero asesinado Daniel Pearl, del diario financiero norteamericano The Wall Street Journal, y el presidente francés extendió sus condolencias a la viuda, al tiempo que otros gobiernos expresaban horror por el asesinato.
En Pakistán, donde Pearl fue secuestrado y asesinado, periodistas y políticos demandaron al gobierno que persiga a los asesinos, y expresaron preocupación de que grupos militantes islámicos puedan continuar con la violencia.
Unos 150 periodistas presentes en la conferencia de prensa diaria de la comisión ejecutiva de la Unión Europea permanecieron en silencio para honrar a Pearl.
“Estoy conmocionado y profundamente triste”, dijo Javier Solana, jefe de política exterior y de seguridad de la Unión Europea. Declaró que “aquellos que han perpetrado este bárbaro asesinato han dañado más la causa que dicen defender”.
La Federación Internacional de Periodistas dijo que se trató de un asesinato “horrendo y cruel”.
“Daniel Pearl no representaba a su gobierno ni a movimiento político alguno. Era pura y simplemente un reportero trabajador, ocupado en deberes profesionales normales”, dijo el presidente del grupo global, Christopher Warren.
Reporteros sin Fronteras, con sede en París, dijo que “la locura que usa a un periodista como chivo expiatorio de la política de su gobierno es la amenaza más grave en el mundo contra el derecho a informar”.
Pearl, director de la oficina del diario en el sur de Asia, desapareció el 23 de enero en Karachi, Pakistán, cuando hacía un reportaje sobre militantes islámicos. El jueves, las autoridades locales dijeron que la Embajada de Estados Unidos recibió un vídeo que confirmaba el asesinato. El Departamento de Estado confirmó después la muerte de Pearl, decapitado por sus secuestradores.
El presidente francés Jacques Chirac expresó “enorme tristeza” en una carta enviada a la esposa de Pearl, Mariane, ciudadana francesa y que espera al primer hijo de ambos.
“Me sentí horrorizado por este asesinato, resultado del terrorismo más salvaje y cruel”, escribió. El presidente paquistaní Pervez Musharraf ordenó a las fuerzas de seguridad el arresto de cualquier involucrado, y su Ministerio de Relaciones Exteriores declaró que los paquistaníes están “profundamente entristecidos por el brutal asesinato”.
