Laundry Service es una megaproducción. Lo que hay en el disco —además de cuatro temas en español— va desde el tango rocanrolero de Objection hasta los dejos árabes de Ojos Así. La traducción al inglés estuvo a cargo de Gloria Estefan.
También incluyó flauta andina en el sencillo Whenever, Wherever (titulado Suerte en español), dance y disco en Ready For The Good Times, y, por supuesto, hay un par de baladas grandes y pegajosas, como Underneath My Clothes.
La rubia
En otra entrevista a la revista Cambio que también se publica en Colombia, Shakira afirmó que seguirá con su apariencia de pelo rubio. “Por ahora me quedo rubia. Por qué, no sé. Me siento cómoda. No quería volver a tener cabello negro. Se convirtió, de alguna manera, como una prisión. Me encanta el cabello negro, pero no podía ir a ningún lado. Quería experimentar y verme de otra manera frente al espejo. Me gusta. Es más práctico. Es más práctico que rojo. Me siento más atlética. Más exótica con el cabello negro pero más atlética con el cabello rubio.
Sobre el título del álbum, dijo que “me pareció divertido como nombre. Pero la verdadera razón, la de más peso, es que durante todo este año estuve dedicada a mis dos pasiones más grandes, que son la música y el amor. Y estos dos elementos son como el agua y el jabón. Fue una limpieza profunda. Sentí que me hicieron renacer, me limpiaron. Es la mejor combinación. Amor y música. Es como un servicio de lavandería”.
