Ahora, en este nuevo siglo, el sentir de la palabra vuelve a germinar: La Embajada de Francia e Hispamer han publicado una edición francés-español; y poetas de la comunidad francófona y nicaragüenses a leer a dos voces sus versos.

Aquí estoy, viejo Darío, sentado en la cama
en la que te moriste, sorbiéndome las lágrimas
que ninguna alergia puede disimular.

Debemos hurgar en los espejos
rescatarnos el alma
salvar la imagen que nos imita
en la indiferencia
es un desafío lograr el equilibrio
saber si el espejo tiene entrañas
y sufre como yo
esperando en la ventana de mi sombra.

Una mujer
estudia la geometría,
la distancia más corta
entre un cuerpo y el suyo
el trazo de una paralela
con que dos bocas
dibujan una conversación al infinito

Tristes los mirlos no dejan de cantar
Hojarasca húmeda, rocas enlamadas,
murallas rotas.

Mi madre recoge flores silvestres
Entre los árboles de Selva Negra
El pico del tucán
las plumas de la lapa

¿Cuál es el secreto para escribir buenos poemas? ¿De qué está hecho el verso? ¿Qué aderezos debe usar un buen versificador? Algunas de las interrogantes son respondidas por los escritores invitados al XI Festival Internacional de Poesía.

Todas las noches monjitas del Colegio María Auxiliadora se “escapan” para ir a escuchar a los poetas que se congregan en mesas de lecturas en la Plaza de la Independencia; “una de ellas es la colombiana sor Mercedes Montoya”.

La Junta Directiva del XI Festival Internacional de Poesía de Granada «van a preguntarle al pueblo» dónde quiere que se presente La Cuneta Son Machín, grupo encargado de cerrar el evento.

Escritores franceses y nicaragüenses celebraron la aparición de “El soldado desconocido”, en su versión francés y español editado por la Embajada de Francia e Hispamer.