María Elena Velly Sánchez fue enviada a juicio junto a Henry Larios por supuestamente falsear y usar una carta salarial, supuestamente emitida por la Embajada de la Federación Rusia en Nicaragua, donde acreditaban a la procesada como trabajadora activa de dicha institución y devengaba un salario de 10 mil dólares, con el fin de poder optar a un crédito bancario.
La Fiscalía ofreció abundante prueba, entre estas una perito especialista en documentoscopia que compara documentos y firmas originales con las falsas y acredita que están ante una falsificación de documento y firma.
Las firmas que según Fiscalía falsificaron son la de Vladimir P. Nosov, representante del servicio federal de seguridad de la Federación Rusa en Nicaragua y la firma de Juan Ernesto Vásquez Araya, embajador de Nicaragua en la federación rusa Rusia.
Larios, también fue acusado de obstrucción a la justicia y lesiones leves, porque se opuso al arresto. Las defensas de ambos procesados alegaron que no ofrecieron entre las pruebas a las presuntas víctimas, pero el juez Donaldo Alfaro remitió la causa a juicio y mantuvo la prisión preventiva.
Según la Fiscalía, la acusada con el fin de aparentar tener capacidad económica para adquirir un crédito en un banco nacional y comprar un vehículo, el 24 de agosto del corriente año, le dijo al acusado Larios que le elaborara un documento para aparentar ser trabajadora activa de dicha embajada.
El acusado Larios presuntamente escaneó e imprimió los sellos de la embajada Rusa y el del Ministerio de Relaciones Exteriores de Nicaragua y falsificó la firma de Vladimir P. Nosov, representante del servicio federal de seguridad de la Federación Rusa en Nicaragua y la firma de Juan Ernesto Vásquez Araya, embajador de Nicaragua en la federación rusa Rusia.
El documento falso fue presentado por los acusados el 25 de agosto en un banco capitalino, el 26 las autoridades del banco alertaron sobre la situación a la Policía y el 29 de agosto fueron capturados.
