Humberto Belli Pereira

¿Carabelas benditas o malditas?

¡Qué importante es entender nuestro pasado y qué difícil lograrlo! Un caso propio de octubre lo suministra el descubrimiento de América. ¿Fue un acontecimiento digno de celebrar, o más bien, como dijo el presidente Maduro, un día funesto porque de allí partió “un terrible holocausto”?

El hecho que las repuestas entre los historiadores sean tan divergentes no evidencia tanto la dificultad en obtener datos fidedignos, como el peso que juegan los valores del observador al enjuiciar lo ocurrido. Un cristiano, convencido que nada supera en valor conocer a Jesucristo, posiblemente juzgará positivo que con las carabelas de Colón haya arribado la fe en El Salvador o la luz de las naciones. En él podrán pesar mucho los abusos y tropelías cometidas por los conquistadores, pero tenderá a pesar aún más el hecho de que los frailes que los acompañaban libraron a los indios de la oscura sumisión a cultos idolátricos y sangrientos.

Por otro lado, un convencido que la fe en Cristo es un mito, y su iglesia una institución oscurantista, empeñada en transmitir supersticiones y error, se inclinará a pensar que la llegada de la nueva religión solo hizo suplantar unas creencias falsas por otras. En su apreciación de los hechos posiblemente pesen más los abusos de los conquistadores que su pretendida labor civilizadora.

Ambas visiones pueden distorsionar la historia. La primera puede ignorar o minimizar los aspectos negativos de la colonización española. La segunda puede exagerar lo negro. Esta última es el caso de buena parte de las interpretaciones vigentes en Latinoamérica. Sus primeros expositores fueron los liberales anticlericales del siglo XVIII y XIX. Les siguieron los marxistas en el siglo XX, quienes con su visión del mundo como un campo de batalla entre oprimidos y opresores, idealizaron las sociedades indígenas, exageraron lo negro de la colonización, y negaron méritos al legado europeo.

Conciliar estas posiciones es muy difícil. Se puede sin embargo trascender estas disputas examinando el impacto que la cultura traída por España tuvo en la conformación de la nueva sociedad. Porque independientemente de que tan avanzados o salvajes hayan sido los indígenas, o de que tan cruel o benévolos fuesen los conquistadores, con el descubrimiento llegó no solo una religión, un imperio y la viruela, sino también la un germen civilizador que amplió tremendamente el horizonte cultural y mental de los aborígenes: la civilización occidental cristiana.

Creyentes y no creyentes pueden reconocer en ella aspectos de gran valor. Uno de ellos es el sentido de universalidad, que contribuyó a superar la mentalidad tribal. Otro es la racionalidad, que ayudó a superar la visión de un mundo regido por la arbitrariedad de dioses caprichosos. Otros fueron la conciencia de la responsabilidad personal, así como el de la dignidad de todos los seres humanos. Esta última, vinculada con la visión cultural católica, contribuyó al mestizaje que no se dio en el mundo protestante-anglosajón.

Es cierto que occidente, integrado por hombres de todo talante moral, practicó el racismo y realizó masacres. Pero esto contradecía sus propios valores, lo que provocó precisamente la denuncia de los frailes y las incesantes presiones en defensa de los derechos de los aborígenes y de la igualdad-presiones que no procedían de inquietudes o valores de otras culturas, sino de la misma matriz judeo-cristiana.

Incluso los mismos que hoy denuncian holocaustos y abusos contra los indígenas, lo hacen por un prurito moral cuyas raíces más hondas proceden no del Popol Vuh indígena, sino de la Biblia hebrea. Negar los valores de esa cultura es negarnos a nosotros mismos y lo más valioso de nuestra herencia.  

El autor es sociólogo, fue ministro de Educación.

Columna del día Opinión Carabelas archivo

COMENTARIOS

  1. xolotl
    Hace 13 años

    Las carabelas de la Madre Patria. Testigas del pillaje de America.

  2. Droit de cuissage
    Hace 13 años

    Ah sí, por supuesto debemos estar agradecidos por heredar de los conquistadores el «derecho de pernada» que no es más que el derecho de los terratenientes de mantener relaciones sexuales con las mujeres de sus subordinados. O sea es de esta forma que la sociedad nicaragüense acepta como “normal” el abuso sexual hacia contra las mujeres y las niñas.

  3. Silvio
    Hace 13 años

    ¿Y la Biblia hebrea de donde lo adopta? Del cilindro de Ciro, donde los principios de derechos humanos fueron carvados en el siglo 6to antes de Cristo. El rey persa Ciro bajo esos principios permitió el retorno de los judíos que habían estado cautivos en Babilonia. Es en Babilonia donde ciertos judíos aprenden a escribir y plasmar sus tradiciones orales, aumentándolas con las tradiciones sumerias. Esos libros se les conoce como Biblia Hebrea. Hoy el cilindro de Ciro esta en la ONU en Nueva

  4. Nicanor
    Hace 13 años

    Definitivamente el saldo de esta saga es positivo. Son los tiempos los que se imponen para crear nuevas civilizaciones o extenderlas. Roma extendió su imperio hasta el Oriente, Napoleón se tomó casi toda Europa, los ingleses se apoderaron de la India, Bélgica colonizó El Congo. La religión y el mestizaje son un derivado. Lo que predominó, tras el asombro de la conquista, fueron las nuevas tierras y su inmensa riqueza.

  5. Alfonso Hernandez/Massachusetts
    Hace 13 años

    Este es el tipico caso en que la interpretacion de la historia se ve afectada por la influencia ideologica. Simplemente porque Maduro lo dijo y el Sr.Belli es anti Chavista,hoy las vejaciones, el mal trato y crimen hacia nuestros indigenas encuenrtran una justificacion, y no solo eso, sino que son minimizadas por la valoracion influenciada del antichavismo del Sr. Belli. En la mente del Sr. Belli, los espejos tienen mayor valor que la vida de nuetros aborigenes,en pleno Siglo XXI.

  6. Hace 13 años

    Parece hacer ver al mestizaje como algo necesario, lo cual no es así. Pero, ¿a qué se debió el mestizaje? Abusos, violaciones, fornicaciones, adulterios (???). Lo cierto es que se pueden ver más valores entre los protestantes anglos que entre los católicos hispanos (hasta hoy día). (Soy mestizo), pero la dignidad del ser humano no estriba en que se mezclen, sino en que se reconozcan y se valoren mutuamente, mezclándose o no. La inquisición también llegó a América, dañando al cristia

  7. El KAVAYO
    Hace 13 años

    Todo tiene una razon de ser y no podemos juzgar la historia desde una sola perspectiva. Siempre es bueno poner en la balanza, tanto aspectos positivos como negativos y partir de alli para emitir un juicio mas realista y no inclinarnos solo hacia lo que creemos o nos han dicho. En ese sentido tenemos que ser mas criticos y mas autodidacta para conocer mejor la historia y no solo repetir lo que nos han dicho, pues a veces se tergiversan las cosas.

  8. Dario Ramirez Bravo
    Hace 13 años

    Qué somos ahora? Podemos negar lo que somos? Sin obviar la violencia con que se impuso la conquista española, quienes sostienen la leyenda negra son solo parte de una sociedad traumatizada que pretende extender el dolor a través de los siglos. Ya no somos indios y nunca fuimos españoles, somos mestizos creyentes. Si no don Chávez y don Daniel no estarían manipulando esas creencias religiosas a su favor.

  9. Hace 13 años

    Lo único que puedo decir es que nada bueno trajo eso a estas tierras, nos dejaron pobreza y lo peor, la herencia maldita en el ADN de cada uno de los que habitamos en estas tierras de querer estar siempre encima del otro, en sentido figurado. Que se hagan la pregunta, quienes fueron en realidad los primeros que vinieron a estas tierras en esa época?, eran estudiados, eran genios?, por favor, si eran una banda de delincuentes, ladrones, criminales, esa es la herencia que nos toca hoy en da.

  10. Panchito Nicaragua
    Hace 13 años

    Los pocos indigenas K quedan en America son un porcentaje minusculo del total de la poblacion y, por tanto estadisticamente de muy poco peso en la politica de los paises, con unas cuantas excepciones como Bolivia,Mexico, Brazil, y Guatemala, en donde si hay bolsones de indigenas cuasi puros. La reliadad es K hay que dictar leyes para su proteccion, pero de alli a que adoptemos como desea Morales su cultura, eso es abrrante ya que somos mestizos, cristianos y petenecemos culturalment a Occidente

  11. Luis Mena
    Hace 13 años

    El descubrimiento fue accidente, el apodo fue indios, el oro y la plata fue tentación, impusieron una religión de creer porque así es y prohibido pensar, iglesias construidas p, indígenas esclavizados, criminalizada las creencias propias, desde antes, antes que se creara la religión romana-católica nuestros antepasados decían: «No le hagas daño al otro porque es una copia tuya» y, los curas escribieron la historia, que trajeron «cultura». Favor ver el Archivo de Indias y Analizar.

  12. joe
    Hace 13 años

    Wiston Churchil dijo que «La historia siempre la escriben los vencedores». En el caso que nos ocupa, pues la escribieron con sangre indígena. La historia sobre el colonialismo ya está escrita Dr. Belli. Lo que hacemos ahora es leer la perspectiva de los vencedores, aunque por ahí aparezca una crítica que simule cierta justicia.

  13. Oscar Angel
    Hace 13 años

    Todos los conquistador han cometido crímenes. Ellos vinieron con la espada y la cruz a incorporar los nuevos territorios a sus dominios, evangelizar a sus habitantes y obtener riquezas en oro y plata, explotando el trabajo de los indígenas. Yo diría que la palabra «holocausto» es muy fuerte, incluso el de los judíos esta en duda. Miremos la vida hacia adelante y no guardar rencores pasados, eso es parte de la historia de nuestra América que aun reza a Jesucristo y habla en español.

  14. Denso
    Hace 13 años

    Buen articulo de Don Humberto Belli;aunque parece que hay algunos de los «grandes criticos» del articulo que les gustaria andar en tapa rabos o talvez ser conquistados por los chinos de Gengis Khan o los arabes de Mahoma,gente despiadada que lo mas probable no hubieran dejado ni rastros de los indios;y si es por el tal maduro que estoy seguro habla al peso de su lengua y no porque este bien documentado del tema,le esta haciendo mas danio a su pueblo hoy dia que los espanioles en la conquista

  15. socrates
    Hace 13 años

    me parece que su comentario tampoco esta suficiente balanceado porque solo menciona los «beneficios» aportados por españa, pero no menciona los beneficios que españa obtuvo de america (oro, plata, tierras y fuerza laboral), proporcionando riqueza la cual es motivo de orgullo para los «beneficiados». Por otro lado, existen culturas que nunca fueron cristianizadas (japon, china), que hoy en dia muestran avance cientifico tecnologico ¿Que le hace pensar que lo mismo no hubiese ocurrido en americ

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí