La Fundéu BBVA recuerda que “saber hacer”, (conjunto de conocimientos y técnicas acumulados, que permite desarrollar con eficacia una actividad en el ámbito artístico, científico o empresarial) es una alternativa adecuada al término inglés “know-how”. Esta locución puede alternar con “experiencia” o “conocimientos” (en plural) como recurso de enriquecimiento léxico si el concepto se repite en una misma noticia o para evitar ambigüedades.
Ver en la versión impresa las páginas: 6 B