El uso de “gira” o “presentación itinerante” en lugar de la voz inglesa “road show”. El término “road show” significa encuentro o presentación promocional que se desarrolla en una serie de lugares, y coincide con el sustantivo español “gira”, según la definición del Diccionario académico. Si se opta por el término en inglés, lo adecuado es escribirlo en cursiva o, si no se dispone de este tipo de letra, entre comillas por tratarse de un extranjerismo. Fuente: Fundéu
Ver en la versión impresa las páginas: 6 B
