Luis Sánchez Sancho

Juvenal y la política de pan y circo

Un amigo lector me sugirió escribir sobre Juvenal, legendario personaje romano histórico que nació en Aquino, en el año 60 después de Jesucristo, y murió en Roma en el 128 de la era cristiana. No me dijo el amigo lector si la sugerencia de escribir sobre Juvenal se debe a que fue el autor de la célebre expresión “pan y circo”, vigente hasta nuestros días. Pero deduzco que fue por eso, dada la actual coyuntura electoral en la que se está dando al pueblo pan y circo (dádivas y espectáculos de cualquier clase) a cambio de votos.

Juvenal fue un extraordinario poeta romano que cultivó exitosamente el género de la sátira jurídica y política. Y fue en su Sátira 10.77-81 que Juvenal escribió lo siguiente: “Hace ya mucho tiempo de cuando no vendíamos nuestro voto a ningún hombre; (pero) hemos abandonado nuestros deberes; la gente que alguna vez llevó a cabo comando militar, alta oficina civil, legiones —todo—, ahora se limita a sí misma y ansiosamente espera por solo dos cosas: pan y circo”.

La expresión pan y circo se usa en la actualidad, para referirse a la odiosa política de ofrecer a la gente pequeñas dádivas junto con espectáculos diversos, a cambio de sus votos. Pero la degradante política de pan y circo no se inventó en tiempos de Juvenal. De hecho se practicaba en Roma desde mucho tiempo atrás. Según historiadores, desde unos 180 años antes de Juvenal, o sea más o menos por el año 140 antes de Cristo, a los parasitarios políticos romanos se les ocurrió la idea de que dándole a la plebe (el pueblo) comida gratis o barata y entretenimiento regalado, les sería más fácil conseguir su apoyo para alcanzar el poder y mantenerse arriba.

Se dice que el más famoso de todos los emperadores romanos, Julio César, ordenaba que el trigo fuera distribuido de gratis entre la gente, o que se vendiera al precio más bajo que fuera posible, llegando a tener unos 200 mil beneficiarios permanentes. Mucho tiempo después, el emperador Aureliano, quien fuera el reunificador del imperio romano en el siglo III después de Cristo, se hizo famoso entre otras cosas porque mandaba a repartir dos panes gratis a unas 300 mil personas. De esa manera la gente lo apoyaba, aunque en el fondo lo odiaba como ocurría con todos los emperadores y en general con los depravados políticos romanos.

Con el tiempo la degradante práctica política de pan y circo se fue pervirtiendo más y más, al extremo de que algunos emperadores montaban sacrificios humanos en los circos, para saciar los bajos instintos del populacho. De manera que con la expresión pan y circo Juvenal expresaba satíricamente su desprecio hacia los decadentes políticos romanos.

Cabe mencionar que asociado a la política de pan y circo surgió el clientelismo, que también practican hasta ahora los políticos populistas de izquierda y de derecha. Clientes eran llamados los plebeyos de la antigua Roma, que recibían dádivas y protección de un determinado señor, patrón o político, al que le pagaban los pequeños favores recibidos con apoyo y fidelidad política.

Actualmente en Nicaragua la política de pan y circo y clientelismo político es practicada sobre todo por el gobierno de Daniel Ortega, que reparte hojas de zinc y otras dádivas entre sus partidarios, sobre todo los más pobres, y al mismo tiempo les monta espectáculos de diversa clase. De esa manera los mantiene sometidos y supuestamente garantiza sus votos en las elecciones. Podríamos llamarla política de zinc y circo.

Columna del día Opinión

COMENTARIOS

  1. Paula
    Hace 12 años

    Buenas, me gustaría saber que papel tiene el pan en la actualidad. Me refiero a España por ejemplo; tengo claro que el fútbol es el circo, ¿pero el pan?

  2. cesar
    Hace 15 años

    Daniel ya esta completo, da pan, circo y palo con sus turbas, logicamente solo le falta un fin tipico de los dictadores como sus colega Kadafi.

  3. JALuna
    Hace 15 años

    Mi recordado amigo Luis Sanchez Sancho:

    Para complementar un poco tu texto sobre el poeta Romano Juvenal, quiero referirte que en Roma existe una calle perpendicular al Coliseo que se llama «panis-perna», y es donde hace dos mil anos se repartia comida a los ciudadanos antes de los espectaculos en el coliseo y el circo. Espero no ilmiten a los romanos creando una plaza o una calle en Managua, donde se reparta comida y guaro a los votantes.

  4. Favio Madrigal
    Hace 15 años

    No hay tal amigo lector mejor escriba sobre el caudillismo antidemocratico y los planes malebolos del Fsln y el corrupto general de traidores Arnoldo Aleman .
    Instruyanos sobre las primarias partidarias ejecutivas y lejislativas en base a un padron por cada partido y un tribunal transparente que supervise dichas elecciones

  5. Roberto Mojica
    Hace 15 años

    Luis te felicito por tan maravilloso articulo, tu siempre tan oportuno para levantar la moral de tu pueblo,es precisamente lo que estamos viviendo ahora solamente hace falta esperar antes del voto un nacatamal y un boli de guaro como en la epoca de Somoza El grande.

  6. Maestro con cariño
    Hace 15 años

    En cuanto me referir la juventud de hoy no es Circo y Pan, sino «Camisetas y Circo», han convertido una juventud sin futuro, sensillamente porque este gobierno no le preocupa por el «Pan de Saber», los jovenes de hoy solamente se preocupan en las actividades partidaria y dejan su sagrado deber de prepararsen en las Ciencias y Tecnologías para hacer un ser humano pensante.
    Por otra parte ellos tienen cierta razones por sus futuros, porque este gobierno no importan la calidad humana en su admon.

  7. La justicia
    Hace 15 años

    Felicitaciones ,lástima que no tenemos más escritores que puedan continuar habriendo los ojos de los que no quieren ver la realidad del Orteguismo opresor, corrupto ,ladrón, amoral e ilicito , que está en contra de la ciudadanía de Nicaragua, felicitaciones nuevamente y deseando que podamos liberarnos de tal Adefeso desgraciadamente producto de nuestra madre Patria por haber sido tontos los también corruptos del PLI .

  8. EL INSTINTO DE PROSTITUCION
    Hace 15 años

    El negocio del pan y circo o del zinc y circo tiene su base en el instinto de prostitución, que se creé existe en forma latente en la mayor parte del género humano. En la miserable Nicaragua, al igual que entre los miserables romanos, se cumple la teoría de que ese instinto se exacerba proporcionalmente al nivel de miseria. Y los nicas, están en el segundo peldaño más bajo de la escala de miseria de América Latina.

  9. Iginio Salgado Y que?
    Hace 15 años

    A todo circo se le quema la carpa,siempre hay un chiflado cuerdo que bota en aserrin la chiva de un cigarro.No hay mal que dure cuarenta anos,si no preguntenle a Gadafi.O no muy lejos a Somoza.

×

El contenido de LA PRENSA es el resultado de mucho esfuerzo. Te invitamos a compartirlo y así contribuís a mantener vivo el periodismo independiente en Nicaragua.

Comparte nuestro enlace:

Si aún no sos suscriptor, te invitamos a suscribirte aquí