Por ALI AKBAR DAREINI
TEHERAN /AP
El presidente iraní Mahmud Ahmadinejad dijo este viernes que la insurrección popular egipcia anuncia el surgimiento de un nuevo Medio Oriente islámico, en el cual no habrá señales de Israel ni de la «injerencia» de Estados Unidos.
En tanto, líderes europeos exhortaron al presidente egipcio Hosni Mubarak a renunciar, mientras un ex ministro israelí que lo conoce aseguró que aquél sabe que debe dejar el poder.
Ahmadinejad habló en el 32do aniversario de la Revolución Islámica de 1979, que derrocó el régimen prooccidental del shah e instauró el de los ayatolás.
Mientras hablaba Ahmadinejad, la televisión estatal transmitía imágenes simultáneas en vivo de la concentración en la plaza Azadi (Libertad) de Teherán y la plaza Tahrir de El Cairo, epicentro de las protestas.
«A pesar de los designios complicados y satánicos (de occidente), surge un nuevo Medio Oriente sin el régimen sionista ni injerencia estadounidense, un lugar donde no habrá lugar para las potencias arrogantes», dijo el mandatario iraní.
Dirigiéndose a los manifestantes egipcios, Ahmadinejad dijo que «tienen el derecho de ser libres. Tienen el derecho de ejercer su voluntad y soberanía».
Después de su discurso, Ahmadinejad alzó un cartel con la leyenda, «Muera Israel».
MUBARAK DEBE RENUNCIAR, DICE EX MINISTRO DE DEFENSA INSRAELÍ
Por su parte, el ex ministro israelí de Defensa Binyamin Ben-Eliezer aseguró que Mubarak sabe que debe renunciar y busca una manera honorable de hacerlo.
Ben-Eliezer, del Partido Laborista, quien conoce a Mubarak desde hace muchos años, dijo que habló con él horas antes del discurso del jueves en que se negó a renunciar.
«El sabe que se terminó, que éste es el final del camino», dijo Ben-Eliezer a la Radio del Ejército. «El buscaba sólo una cosa: denme una salida honorable. Déjenme ir de manera honorable».
El primer ministro danés fue el primer líder de la Unión Europea que pidió públicamente a Mubarak que renuncie, horas después que el mandatario egipcio prometiera permanecer en el poder pese a las protestas callejeras.
«Mubarak ha pasado a la historia, Mubarak debe renunciar», dijo Lars Loekke Rasmussen el viernes en Copenhague.
«Mubarak cometió ayer un gran error», indicó en referencia al discurso pronunciado por el mandatario egipcio el jueves por la noche, en el que anunció la transferencia de casi todos sus poderes al vicepresidente Omar Suleimán y prometió comicios presidenciales para dentro de unos meses.
CRECIENTE PREOCUPACIÓN POR LA UNIÓN EUROPEA
La UE ha visto con creciente preocupación la escalada de los acontecimientos en Egipto y sus funcionarios temen que la situación podría quedar totalmente descontrolada a no ser que Mubarak ceda a las demandas de los manifestantes.
El Bruselas, la Comisionada de Política Exterior de la Unión Europea Catherine Ashton dijo que el discurso de Mubarak «no ha abierto aún el camino hacia reformas más rápidas y profundas».
«Una transición ordenada e irreversible hacia la democracia y elecciones libres es el objetivo compartido tanto por la UE como el pueblo egipcio», agregó Ashton. «la derogación del estado de emergencia debe tener lugar lo antes posible».
Por su parte, el presidente del Parlamento Europeo Jerzy Buzek dijo que «es crucial para esta transición un nuevo gobierno que incluya a todas las fuerzas democráticas».
En Bagdad, el gobierno iraquí ofreció alimentos, ayuda financiera y vuelos gratuitos a los iraquíes que se fueron a Egipto huyendo de la guerra civl en su país, y que muchos de ellos se sientes ahora amenazados por la situación en Egipto, dijeron este viernes las autoridades.
