EL CAIRO/AP
- El ministro francés de Interior, Brice Hortefeux, dijo ayer que de confirmarse la amenaza contra su país lanzada por el líder de Al Qaeda, Osama Bin Laden, se justifica el nivel de vigilancia antiterrorista adoptado por su departamento.
Para Hortefeux, esas declaraciones (de Bin Laden) no hacen más que justificar el mantenimiento de la respuesta frente a la amenaza terrorista.
Francia mantiene su nivel de vigilancia antiterrorista en el segundo nivel más elevado desde 2005, aunque lo ha aumentado puntualmente ante amenazas concretas.
El pasado día 17 el ministro reveló que los servicios secretos saudíes habían avisado a los europeos de una amenaza terrorista en el continente, en particular en Francia, una advertencia que también llegó de Interpol y de otras fuentes, por lo que se reforzó la presencia policial y militar en lugares públicos. (EFE)
[/doap_box]
El líder de la red terrorista al-Qaeda, Osama bin Laden, amenazó ayer en un nuevo mensaje de audio con matar a ciudadanos franceses en represalia por el apoyo de Francia a Estados Unidos en la guerra de Afganistán y porque el país europeo prohibirá a las mujeres el uso del velo musulmán.
La televisora al-Yazira publicó este miércoles en su sitio de internet la grabación en la que bin Laden dijo que Francia ayuda a Estados Unidos a matar mujeres y niños musulmanes, presumiblemente en referencia a la guerra en Afganistán. Agregó que el secuestro el mes pasado de cinco franceses en Níger fue una represalia por la opresión de los musulmanes en Francia.
En una corta grabación titulada “mensaje al pueblo francés”, el líder de Al Qaeda afirmó por otra parte que los musulmanes tienen “el derecho” de responder con la violencia a la prohibición del velo integral en Francia.
LA GUERRA DE BUSH
“El único medio de preservar vuestra seguridad es retirarse de la guerra de (el ex presidente estadounidenses George) Bush en Afganistán”, afirmó Bin Laden en su mensaje.
Unos 3,750 soldados franceses están estacionados en Afganistán.
Bin Laden se pregunta cómo Francia puede participar “en la ocupación de nuestros países”, ayudar a los “estadounidenses a matar a nuestros niños y mujeres” y querer al mismo tiempo “vivir en seguridad y en paz”.
El jefe de Al Qaeda acusa además a Francia de “injerirse en los asuntos de los musulmanes, sobre todo en el norte y el oeste de África”, justificando el secuestro en Arlit (norte de Níger) de cinco franceses, un togolés y un malgache.
“La toma de rehén en Níger se produjo en reacción a vuestras injusticias con respecto a nuestra nación islámica”, dijo el jefe de Al Qaeda.
AMENAZA CON DECAPITAR
“Así como ustedes matan, ustedes serán liquidados. Así como ustedes toman prisioneros, ustedes serán tomados como rehenes. Así como ustedes ponen en peligro nuestra seguridad, pondremos en peligro vuestra seguridad”, añadió.
En referencia a la prohibición del velo integral en Francia, Bin Laden se preguntó: “Si Francia tiene el derecho de prohibir a las mujeres libres que llevan el velo ¿no es también nuestro derecho obligar a los invasores a que partan cortándoles la cabeza?”.
El 14 de septiembre, el Parlamento francés votó la prohibición de llevar el velo islámico integral en espacios públicos, medida que será efectiva en el segundo trimestre de 2011.
Ver en la versión impresa las páginas: 10 A
