En la información publicada el jueves 19 de agosto en la página de Política de LA PRENSA, por un error de audición de la grabación, cambiamos la frase “autoritarismo populista” por “terrorismo populista”.
En el segundo párrafo de la nota informativa se lee: “Representa la tendencia del terrorismo populista, justamente porque hay raíces en la ideología latinoamericana que apoya el terrorismo populista, Chávez trae cierto apoyo”, atribuyendo esa declaración al politólogo estadounidense Richard Feinberg, quien aclaró que no estaba hablando en representación del Gobierno de Estados Unidos.
En realidad, lo que Feinberg dijo fue: “Representa la tendencia del autoritarismo populista, justamente porque hay raíces en la ideología latinoamericana que apoya el autoritarismo populista, Chávez trae cierto apoyo”.
Las declaraciones del experto y ex funcionario del Gobierno de Estados Unidos ocurrieron en un evento de la Cámara de Comercio Americana de Nicaragua (Amcham), en que él expuso una conferencia titulada “Obama y Ortega: Geopolítica en época de inestabilidad”.
El doctor Richard Feinberg fue miembro del Consejo de Seguridad Nacional de EE.UU. durante el gobierno de Bill Clinton, y ha sido profesor de Políticas Internacionales de Economía en la Universidad de California en San Diego.
Feinberg fue invitado por Amcham, debido a que es un especialista que por años ha estado analizando a Latinoamérica y conoce muy bien la situación de Nicaragua.
El politólogo centró su exposición en cómo percibe Estados Unidos a Nicaragua, y los múltiples proyectos de cooperación que el Gobierno de Washington tiene en este país.
Lamentamos el error cometido y ofrecemos nuestras disculpas, tanto al doctor Feinberg como a los lectores de LA PRENSA.
Ver en la versión impresa las páginas: 2 A
