- Para el actor Benicio del Toro, es imposible interpretar al guerrillero latinoamericano “pero podemos intentarlo”, dice
BARCELONA, ESPAÑA/ EFE
El actor Benicio del Toro, que hace tres días obtuvo en España un premio Goya por su interpretación en Ché, el Argentino, y que hoy presentó Ché Guerrilla, la segunda parte, dice con respecto a Ernesto Guevara que “sólo puedes aspirar a intentar acercarte al personaje, nunca vas a serlo”.
En una multitudinaria presentación a la prensa en Barcelona, el puertorriqueño aseguró que “una semana antes de iniciar el rodaje, el director Steven Soderbergh me dijo en su oficina al ver mi cara de pánico: Es imposible interpretar al Ché, pero podemos intentarlo”.
Ese podemos intentarlo fue, dijo ayer Del Toro, “la tabla de salvación” a la que él se agarró para afrontar el papel más duro de su carrera.
“Lo importante —dijo— no era imitar al Ché, moverme como él, hablar como él, sino entender las escenas; no era tanto actuar como reaccionar, entender qué quería el personaje en cada escena, de dónde venía y adónde iba”.
UNA HISTORIA QUE DEBÍA SER CONTADA
Siete años de investigación del personaje y de preparación del proyecto han permitido a Benicio del Toro, como él mismo explicó, acercarse mucho más a la realidad latinoamericana y “conocer mejor la historia de un país, de la Revolución cubana, de las relaciones entre Cuba y Estados Unidos”.
Del Toro no sabe hoy todavía “si escogí yo al personaje o si me escogió a mí”, pero desde un principio tuvo claro que la historia del Ché Guevara debía contarse “como tantas otras historias latinoamericanas”.
Precisamente, el actor considera que estos dos filmes deberían tener una mayor difusión en Estados Unidos para acercar esa realidad latinoamericana, y aunque de momento el público está dando la espalda al proyecto, “en gran parte por la poca promoción que está teniendo la película”, Del Toro expresa su esperanza, sobre todo, después de que Sean Penn haya dicho que “Ché” es “la gran olvidada de los premios norteamericanos”.
En el mismo acto, al que asistieron algunos de los actores españoles presentes en la segunda parte, Carlos Bardem —que encarna a uno de los guerrilleros del Ché— habló de las excelencias de participar “en un tipo de cine que no tenemos oportunidad de hacer en España y que tenía una carga emotiva adicional con la presencia de los actores cubanos”.
El propio Soderbergh llegó a decir a los intérpretes, según Bardem, que “formábamos parte de algo muy especial que iba más allá del cine”.
Otro de los soldados del Ché en la sierra boliviana, Oscar Jaenada, se refirió al “duro entrenamiento militar” al que se tuvieron que someter los actores para el rodaje y subrayó que “dar vida a los personajes fue fácil porque el Ché apuntaba minuciosamente las características de sus soldados en sus diarios”.
Che el Argentino y Che Guerrilla, que se estrenará en España el próximo día 27, constituyen un único fresco de un personaje contemplado en su momento más álgido, con el triunfo de la Revolución cubana, y en sus días más trágicos, que concluyen con su asesinato por los soldados del dictador boliviano René Barrientos.
Por esa razón de querer mostrar esas dos caras antitéticas de la vida del Ché y por una cuestión presupuestaria, se descartó mostrar otros momentos de la lucha revolucionaria del Ché, como sus estancias en Praga o en el Congo, indicó Del Toro.
¡AHUUUUUUU!
El próximo trabajo en el que sus seguidores podrán verle en la gran pantalla será Hombre Lobo, en el que se mete en la piel de otro de los iconos de la cultura occidental, el licántropo, bajo la dirección de Joe Johnston y junto a los actores Anthony Hopkins y Emily Blunt.
