- Obama podría
GUANTÁNAMO / AP
Dos de los hombres acusados de orquestar los atentados del 11 de septiembre de 2001 ofrecieron admisiones de culpa sin arrepentimiento, en una sesión a ratos caótica y que probablemente fue la última del tribunal de crímenes de guerra de Guantánamo.
Las audiencias, que durarán varios días, pudieran ser las últimas en la base, pues el presidente electo Barack Obama ha dicho que cerrará el centro de detenciones y muchos esperan que suspenderá los tribunales militares y ordenará nuevos juicios ante cortes civiles en Estados Unidos.
Ramzi Binalshibh y Khalid Sheikh Mohammed, el autodeclarado arquitecto de los ataques, admitieron su responsabilidad en una serie de arranques verbales, mientras los traductores trataban de no rezagarse y el juez buscaba recuperar el control de la audiencia.
“Hicimos lo que hicimos. Estamos orgullosos del 11 de septiembre”, dijo Binalshibh en un momento del procedimiento legal, el cual lidia con diversos asuntos, incluyendo si él tiene suficiente competencia mental para ser enjuiciado por cargos que potencialmente conllevan la pena de muerte.
Mohammed, que se defiende a sí mismo, habló en inglés y árabe, y en cierto momento insistió que fuese retirado de su mesa el abogado militar asignado para que le asistiese. El hombre representa “a la gente que me torturó”, dijo.
