Los Cachorros de Chicago adquirieron ayer al relevista Kevin Gregg de los Marlins de Florida a cambio del pitcher dominicano de Ligas Menores José Ceda.
El fichaje de Gregg significa que el taponero Kerry Wood no estará con los Cachorros la próxima temporada.
Wood acumuló 34 rescates este año. El gerente general de los Cachorros, Jim Hendry, dijo que el taponero merece un contrato de tres o cuatro años, y Chicago no está dispuesto a ofrecérselo.
Además de Gregg, Chicago tiene un excelente relevista en el dominicano Carlos Mármol.
“Kerry entiende que la duración del contrato y el tipo de salario que él pediría no es nuestra prioridad en estos momentos”, dijo Hendry.
Gregg tuvo marca de 7-8 y 3.41 de efectividad con 29 rescates con los Marlins.
Ceda, un derecho de 21 años, tuvo marca de 4-3 con nueve rescates y 3.83 de efectividad la temporada pasada en Clase A y Doble A.
“José es un muchacho grande y fuerte, con un brazo potente”, dijo el gerente general de los Marlins, Larry Beinfest. “Creemos que nos puede ayudar en el bullpen en el futuro cercano o quizás de inmediato”.
PREMIAN A GARDENHIRE
Los Mellizos de Minnesota le renovaron ayer el contrato por dos años a su manager Ron Gardenhire.
La extensión de contrato tiene duración hasta el 2011.
A pesar de perder a su as venezolano Johan Santana, los Mellizos tuvieron marca de 88-75 esta temporada y casi se clasifican a los playoffs.
Minnesota perdió el título de la división Central de la Liga Americana en un desempate con los Medias Blancas de Chicago, 1-0.
Gardenhire ha ganado cuatro títulos de su división en siete temporadas con los Mellizos, en un paso exitoso.
