- Soriano y Tejada no se movieron
[/doap_box]
SÓLO MADDUX FUE LA SORPRESA CON LUGO
Houston/Efe
Se cerró el plazo oficial para realizar los últimos permitidos dentro de las Grandes Ligas para la temporada del 2006 y los nombres de las estrellas que se daban como seguros para cambiar de equipo se quedaron donde estaban y las sorpresas fueron Greg Maddux y el dominicano Julio Lugo.
Nombres como el de los dominicanos Alfonso Soriano y Miguel Tejada, entre otros, se quedaron en sus respectivos equipos de los Nacionales de Washington y los Orioles de Baltimore.
Los que sorprendieron fueron los Cachorros de Chicago al enviar al legendario Maddux a los Dodgers de Los Ángeles, que a cambio les dieron al campocorto venezolano César Izturis.
De acuerdo a su agente, el todopoderoso Scott Boras, Maddux, ganador de cuatro premios Cy Young con más de 300 triunfos y 3,000 ponches, completará la temporada con la franela de los Dodgers.
Maddux, con 327 victorias en su carrera y en su segundo ciclo con los Cachorros, declinó el derecho de cláusula de su contrato que le permite vetar cualquier traspaso para que ambos equipos pudiesen cerrar la operación.
El derecho comenzó la temporada con récord de 5-0, pero el abridor estelar de 40 años perdió cuatro juegos tras ello. Su actual marca es de 9-11 con 4.69 de efectividad en 22 salidas al montículo.
Maddux debutó en las mayores con los Cachorros antes de fichar como agente libre con los Bravos de Atlanta, donde militó 11 temporadas antes de volver a Chicago en el 2004.
“Para ser honesto estoy un tanto sorprendido del traspaso”, comentó Maddux. “Hasta el último minuto sentí un gran entusiasmo de poder irme a Los Ángeles, pero a la vez triste por abandonar Chicago”.
Maddux, de 40 años, dijo que ahora su objetivo era centrarse en el juego y tratar de lanzar lo mejor posible para ayudar a su nuevo equipo después de despedirse de los jugadores de los Cachorros, que en el acuerdo le tocará pagar dos millones de dólares del contrato del nuevo abridor de los Dodgers.
Las lesiones de Mark Prior y Kerry Wood no le han permitido a Maddux hacer el trabajo que los Cachorros pensaron podían conseguir con su fichaje en la temporada del 2004.
Lugo también en Los Ángeles
Pero no sólo fue el traspaso de Maddux el único que consiguieron los Dodgers sino que también lograron al dominicano Julio Lugo, de los Mantarrayas de Tampa Bay, para que ocupase el puesto dejado vacante con la marcha de Izturis.
Los Dodgers le dieron a los Mantarrayas el cotizado prospecto Joel Guzmán y su compañero de liga menor Sergio Pedroza, confirmando la política de reconstruir un equipo con jóvenes valores.
Lugo jugará en la segunda base por un tiempo en lo que Jeff Kent se mantiene en la lista de lesionados y jugará en su posición original una vez que su nuevo compañero se recuperé.
Los que también se reforzaron de cara a la recta final fueron los Mets de Nueva York que lograron al abridor mexicano Oliver Pérez y al cerrador puertorriqueño Roberto Hernández, para llenar el hueco del relevista dominicano Duaner Sánchez, lesionado en un accidente de tráfico y baja por lo que resta de temporada.
Los Mets no perdieron mucho tiempo lamentándose por su maltrecho bullpen, y enviaron al jardinero Xavier Nady a los Piratas de Pittsburgh por Pérez y Hernández.
Pérez tenía marca de 2-10 con efectividad de 6.63 en 15 salidas antes de ser enviado a Clase AAA el pasado mes de junio, pero en el 2004 tuvo marca de 12-10 con efectividad de 2.99 y los Mets tienen la esperanza que vuelva a ser el mismo lanzador de hace dos temporadas.
Nady tiene esta temporada 14 cuadrangulares, su mayor cantidad de su carrera, viniendo de los Padres en un cambio durante el descanso invernal.
La necesidad por Hernández surgió cuando los Mets supieron que iban a perder por el resto de la temporada al relevista intermedio Sánchez a causa de una lesión en un hombro por un accidente automovilístico.
De acuerdo con la emisora de radio WFAN en Nueva York, Sánchez sufrió una separación de su hombro en un accidente en un taxi el domingo en la noche en Miami.
Sánchez estaba teniendo una temporada sensacional, con marca de 5-1 y efectividad de 2.60 en 49 juegos, por lo que su salida le causa un gran hueco al bullpen de los Mets.
Hernández, de 41 años, quien lanzó bien para los Mets la pasada temporada, tiene marca de 0-3 con efectividad de 2.92 y dos salvamentos en 46 partidos para los Piratas.
El año pasado, Hernández tuvo récord con 8-6 con 2.58 de efectividad y cuatro rescates en 67 juegos para los Mets.
Se fortalecen
Otro equipo puntero de la Liga Nacional que se ha reforzado han sido los Padres de San Diego que consiguieron los servicios del jugador de cuadro, Todd Walker, en un acuerdo con los Cachorros, que recibieron al lanzador dominicano José Ceda, de 19 años.
Walker, quien ha jugado tanto segunda como primera con los Cachorros en lo que va de temporada, batea .277 con seis jonrones y 40 empujadas.
Los Rojos de Cincinnati estuvieron activos hasta el final de la fecha permitida para los traspasos y volvieron a reforzar su cuadro de lanzadores con la adquisición de Kyle Lohse, que lo dejaron marchar los Mellizos de Minnesota al cambio del prospecto de ligas menores, el lanzador derecho Zach Ward, de 22 años.
Lohse, de 27 años, comenzó la temporada en la rotación de los Mellizos, pero tuvo problemas, y fue enviado a las menores para luego dejarlo como relevista y dejar el equipo con marca de 2-5 y efectividad de 7.07 en 22 salidas al montículo.
Pero no fue sólo el fichaje de Lohse sino que también consiguieron al zurdo Rheal Cormier, de los Filis de Filadelfia, a cambio de Justin Germano, un lanzador derecho de 23 años.
Cormier, de 39 años, tiene marca de 2-2 con 1.59 de efectividad en lo que va de temporada, la decimocuarta en las Grandes Ligas, donde ha lanzado para los Cardenales, Medias Rojas de Boston, Expos de Montreal con marca ganadora de 71-63 y 4.01 de carreras limpias permitidas.
En menos de un mes, los Rojos han mejorado su bullpen con cambios que han traído al cerrado Eddie Guardado desde Seattle y a los relevistas Gary Majewski y Bill Bray desde Washington.
Los Rojos (55-50) se encuentran a tres juegos detrás de los Cardenales de San Luis en la División Central de la Nacional, y un juego por delante de los Cascabeles de Arizona en la carrera por el comodín.
