Steven WineAP
Roman, Times, serif»>
Cabrera: ¿Y ese quién es?
Steven Wine
AP
JÚPITER/FLORIDA.- A su llegada a los entrenamientos de pretemporada con los Marlins de la Florida, el toletero venezolano Miguel Cabrera se sentó en una mesa afuera de las instalaciones del equipo y observó una práctica que se llevaba a cabo en un campo adyacente.
“¿Quién es ese?”, preguntaba cada vez que veía pasar a algún compañero nuevo por el lugar.
Fue un desfile continuo, porque Cabrera es el único jugador titular que regresa con el equipo. En una nómina despedazada por una purga salarial, se encontró con muchos nombres poco conocidos.
“No los conozco”, señaló.
Cabrera llegó a las Grandes Ligas como novato en el 2003, a los 20 años, y ayudó a impulsar a los Marlins a ganar una Serie Mundial. Ahora afronta la posibilidad de jugar para un equipo perdedor por primera vez en su carrera y quizás no le lancen ni una sola pelota de velocidad para strike en toda la temporada.
Sentado en la mesa, Cabrera batalló en vano en darle un ángulo positivo a la situación. El pelotero, quien siempre sonreía o asentía de manera juguetona, no dio ninguna de estas respuestas cuando se le preguntó si era difícil emocionarse con la temporada.
“No lo sé, habrá que ver. Es complicado, pues hago mi trabajo, y eso es todo”, indicó Cabrera.
El venezolano, con apenas 22 años, bateó para promedio de .323 con 33 jonrones y 116 carreras impulsadas la temporada pasada, pero terminó mal la campaña en su relación interna.
En una reunión de peloteros en su último partido de la campaña, varios compañeros suyos lo criticaron por llegar continuamente tarde al vestidor y al campo y sus tardanzas llevaron al piloto Jack McKeon a dejarlo en la banca por un partido.
