Lolita C. Baldor AP
CAYO VIZCAINO, FLORIDA, EE.UU.- Entre malabares con los operativos de ayuda en Estados Unidos, Pakistán y Guatemala, el Secretario de Defensa estadounidense, Donald Rumsfeld, dijo ayer a los ministros de Defensa centroamericanos que la próxima crisis ignota sólo se podrá resolver si las democracias trabajan juntas.
En un discurso ante los ministros de Defensa y Seguridad, Rumsfeld habló de la necesidad de defender la democracia para crear oportunidades futuras.
Está claro que cuanto mejores sean las relaciones y nuestra organización en materia de seguridad, más capaces seremos de afrontar los desastres, sean naturales o provocados por el hombre, dijo Rumsfeld. Y eso es bueno para nuestro pueblo.
La semana pasada, el Pentágono envió recursos a Guatemala, donde los aludes enterraron aldeas enteras, y a Pakistán, donde un terremoto mató a decenas de miles. Al mismo tiempo, sigue prestando ayuda a la reconstrucción de la costa estadounidense del golfo de México, asolada por huracanes.
GUATEMALA AGRADECE
El Ministro de Defensa guatemalteco, mayor general Carlos Aldana, agradeció la ayuda a su país y dijo que esa solidaridad demuestra el valor de la cooperación regional.
Rumsfeld es el anfitrión de una conferencia de dos días con los ministros de los países centroamericanos, a la que consideró un momento singular para las Américas.
Los narcotraficantes, contrabandistas, secuestradores, terroristas, pandillas violentas, son todas amenazas graves, dijo Rumsfeld. Pero nuestros países las combaten y juntos creo que podemos derrotarlas con el tiempo.
Los ministros centroamericanos hablaron de la necesidad de incrementar la cooperación para combatir la droga, el tráfico de armas, problemas de inmigración, las pandillas y otros delitos. Esperan que Estados Unidos y la comunidad internacional les ayuden a entrenar su personal y adquirir equipos.
NO MILITARIZAR LA REGIÓN
Michael Shifter, vicepresidente del centro de estudios Inter-American Dialogue, dijo que Estados Unidos debería alentar la cooperación sin crear la apariencia de que trata de militarizar la región.
“El riesgo de que esa idea parezca dirigida por Estados Unidos (sería) problemática y provocaría una reacción fuerte en Centroamérica”, dijo Shifter.
Es difícil hallar el vínculo justo entre los deberes militares y de seguridad, como se refleja en el debate en Estados Unidos sobre la función que deberían cumplir las fuerzas armadas en desastres internos, como la reciente inundación de Nueva Orleáns, o la posibilidad de imponer cuarentenas en caso de un brote de gripe aviaria.
Asisten a la reunión los ministros de Seguridad y Defensa de Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y Estados Unidos.
MÁS QUE NUNCA
“Recuerdo cuando nuestra región era significativamente más peligrosa de lo que es ahora. Estamos trabajando de manera más cercana ahora más que nunca”, dijo Donald Rumsfeld ante los ministros de Defensa y Seguridad del área.
