- Con voz ronca pero inteligible
AFP
CIUDAD DEL VATICANO.- Por primera vez en todo su pontificado, el Papa Juan Pablo II se dirigió el miércoles por videoconferencia a los peregrinos que acudieron a la audiencia general en el Vaticano y deseó con voz ronca pero inteligible que “el amor triunfe sobre el egoísmo”.
El Sumo Pontífice, de 84 años, sigue convaleciente después de haber sido hospitalizado por una laringotraqueitis aguda.
Siguiendo el consejo de sus médicos, renunció a efectuar su audiencia general semanal en la Plaza San Pedro.
Debía dirigirse a los peregrinos desde la ventana de sus apartamentos, como hace los domingos para la oración del Ángelus.
Se esperaba la llegada de 12,000 peregrinos el miércoles para esa audiencia, anunció el Vaticano.
Sin embargo, muchos de ellos renunciaron o no pudieron viajar a causa del mal tiempo y el frío. A último momento, los pocos miles de fieles que llegaron fueron instalados en la Sala Paulo VI.
El Papa intervino por vídeo desde su biblioteca, ante una Resurrección pintada por el Perugino. Leyó un breve mensaje pronunciándolo en forma inteligible, pero con voz ronca y jadeante.
Juan Pablo II, de 84 años, sufre la enfermedad de Parkinson y tiene dificultades para respirar entre cada frase. Debe hacer grandes esfuerzos para articular cada palabra.
“Que el amor triunfe sobre el egoísmo, para que podamos experimentar la alegría del perdón y de la reconciliación con Dios y con nuestros hermanos”, pidió.
“El camino de la Cuaresma nos llevará a las celebraciones solemnes de Pascua”, destacó, sin precisar si presidirá personalmente esas ceremonias.
“No se ha decidido nada en ese sentido, sobre todo respecto al tradicional camino de la cruz al Coliseo la noche del Viernes Santo”, indicó a la AFP un colaborador polaco del Sumo Pontífice.
Según el programa difundido por el Vaticano antes de la hospitalización de Juan Pablo II, el Papa debía presidir el domingo 20 de marzo la misa de Ramos y dirigirse a los jóvenes congregados en la Plaza San Pedro en ocasión de su Jornada Mundial.
El 24 de marzo, Jueves Santo, debería presidir una misa por la mañana y una segunda misa por la tarde.
El viernes, el camino de la cruz al Coliseo está en el programa después de una liturgia sobre la Pasión de Cristo, en la Basílica de San Pedro.
Juan Pablo II también debería presidir la velada pascual el Sábado Santo y la misa de Pascua un día después, antes de dar su bendición “Urbi et Orbi”.
POLÉMICA POR LIBRO
El quinto libro de Juan Pablo II, «Memoria e identidad», salió el miércoles en Italia y ha provocado ya polémica a causa de la comparación hecha por el Papa entre el Holocausto y el aborto.
El libro es vendido a un precio de 16 euros (unos 20 dólares). «La Iglesia Católica no ha comprendido o no quiere comprender que hay una enorme diferencia entre un genocidio en masa y lo que las mujeres hacen con sus cuerpos», criticó el presidente del Consejo Central de los judíos en Alemania, Paul Spiegel, tras conocer las reflexiones del Papa.
El cardenal Joseph Ratzinger aseguró que Juan Pablo II no quiso nunca comparar el Holocausto y el aborto.
«El Papa no pone en el mismo plano la “Shoah” y el aborto, no compara hechos y sistemas. Él atrae nuestra atención sobre las tentaciones permanentes de la humanidad, sobre la necesidad de poner atención para no caer en las trampas del mal», afirmó el Cardenal.
