Wilder Pérez R.
Roman, Times, serif»>
Fortalecen educación intercultural bilingüe
Wilder Pérez R.
Ayer se presentaron los últimos estudios que el proyecto de Fortalecimiento del Sistema Educativo (Fosed) ha realizado en la Región Autónoma Atlántico Norte (RAAN), cuyo eje central fue la educación intercultural bilingüe.
El primer estudio consistió en un documental que recoge todas las obras de investigación y de información existentes sobre el tema en el Triángulo Minero: Siuna, Bonanza y Rosita. El segundo fue dirigido hacia las implicaciones de la interculturalidad en la educación bilingüe.
Según Michael Zehdnicker, director europeo del proyecto Fosed-UE, el objetivo del documental “es tener una sola herramienta a disposición de los técnicos investigadores, para que no tengan que buscar en 125 bibliotecas diferentes”.
A juicio de Perla Gutiérrez, coordinadora del Componente de Educación Intercultural Bilingüe del mismo proyecto, el estudio concluyó que este tipo de educación “tiene una riqueza increíble en cuestiones de documentales, en edición, en publicaciones que a veces han quedado por cuestiones de presupuesto sin publicarse completamente y han ido quedando ahí”.
“Nuestro estudio va al rescate de eso, hace una valoración de todo lo que había en muchos aspectos: curriculares, de lengua, capacitación de maestros, textos, y esa recopilación la estamos ofreciendo en la búsqueda de contribuir a un mejor conocimiento del desarrollo de la educación intercultural bilingüe”, añadió Gutiérrez.
El segundo estudio supuso dar insumos para planificar la oferta de la educación en la zona, para lo que se apuesta a un cambio de políticas educativas y sociales en las etnias.
Aunque según Gutiérrez, esto ya se venía haciendo al extender la educación hasta el fin de la primaria tanto en español como en las lenguas nativas, miskita, mayagna o creole, tanto para los menores de edad como para sus padres, lo que los dejaría listos para capacitaciones técnicas.
El proyecto está pensado para finalizar en 2005, luego de haberse invertido 18.7 millones de euros durante cuatro años, tanto en infraestructura escolar, educación técnica y educación de adultos, con un enfoque cultural totalmente bilingüe.
Zehdnicker señaló además, que todas estas capacitaciones lograrán que las ofertas de las personas más capacitadas se amplíen, y así sean más exitosas en sus ocupaciones.
