Roman, Times, serif»>
Breves
RIAD
MUJERES DE ARABIA SAUDÍ NO PODRÁN VOTAR
El Comité General de Elecciones Municipales en Arabia Saudí ha anunciado que las mujeres no tendrán permitido participar en las próximas elecciones, lo que pone fin a las especulaciones sobre el papel de la mujer en los comicios del 10 de febrero próximo, informó la prensa saudí.
Fuentes del comité citadas por la prensa dijeron que las especulaciones sobre una eventual participación femenina han sido debidas a una mala interpretación de la ley, que anunciaba claramente que “todos los ciudadanos varones pueden participar en las elecciones”. La fuente dijo que la ley anunciada no utilizó la palabra “ciudadanas”, lo que excluye a las mujeres de estos comicios.
Un analista legal, Abdul Aziz al Uwaisheg, citado por el periódico saudí Arab News, dijo que bajo la ley saudí no se puede excluir a ninguna categoría si no se especifica en un texto escrito.
Una representante del Comité Nacional de Derechos Humanos de Arabia Saudí, citada por el periódico, dijo sobre este particular que votar y presentarse como candidatas en las elecciones es un derecho de las mujeres en el Islam. Éstas serán las primeras elecciones en este país conservador desde finales de 1960. ACAN-EFE
EE.UU.
COMIENZA CUENTA EN DISPUTA NUCLEAR
El secretario de Energía de EE.UU., Spencer Abraham, dijo en Viena que a Irán le queda poco tiempo para que asuma sus obligaciones frente al Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) en la disputa sobre su programa nuclear.
“Irán debe cumplir. La cuenta atrás hacia la próxima reunión de la Junta (del OIEA) ha empezado”, dijo Abraham en referencia a la resolución aprobada ayer que insta a Teherán a que deje, de forma inmediata y definitiva, de enriquecer uranio, el material necesario para fabricar bombas nucleares.
Además, la Junta de Gobernadores establece hasta su próxima reunión, prevista el 25 de noviembre, como plazo para que Irán aclare todas las restantes dudas sobre su programa atómico.
“La Junta del OIEA ha mandado un mensaje muy claro a Irán: debe abandonar sus intentos de hacerse con armas nucleares y debe responder a todas las preguntas y suspender sus actividades de enriquecimiento”, señaló Abraham en el marco de una conferencia internacional sobre la reducción de riesgos atómicos.
Aunque el enriquecimiento de uranio está permitido y no forma parte del Tratado de No Proliferación (TNP), la Junta sostiene que la suspensión por parte de Irán debería realizarse como medida de creación de confianza. ACAN-EFE
GUATEMALA
BERGER VIAJÓ A LA ONU
El Presidente de Guatemala, Oscar Berger, viajó a Estados Unidos para participar la próxima semana en la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas y en la toma de posesión del nuevo Secretario General de la OEA.
Antes de dirigirse a la Asamblea de la ONU, el próximo miércoles, el mandatario guatemalteco sostendrá reuniones bilaterales con representantes de Finlandia, el Reino Unido, Indonesia, Alemania y EE.UU., y participará en un encuentro con los cancilleres de Centroamérica.
Durante su intervención ante la Asamblea General, Berger respaldará la iniciativa promovida por el Presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula Da Silva, para combatir el hambre en los países pobres. Berger tiene previstas sendas reuniones con Lula y el Presidente de Panamá, Martín Torrijos.
Además, va buscar el respaldo de la ONU para la instalación en Guatemala de una comisión que investigue a los grupos clandestinos de seguridad que operan en este país. ACAN-EFE
