- Sargento dice que inteligencia militar dirigía interrogatorios
AP
BERLIN.- Los interrogadores estadounidenses asignados a la prisión de Abu Ghraib en Bagdad presenciaron casos en los cuales a los prisioneros se les privaba del sueño, se les desnudaba y se les amenazaba con perros como forma normal para tratar “al enemigo”, señaló el jueves un soldado integrado a los servicios de inteligencia militar en la prisión.
Sin embargo, aunque la policía militar ahora enfrenta acusaciones, y uno de ellos ya fue procesado, está claro que los servicios de inteligencia militar del Ejército de Estados Unidos dirigían la prisión, dijo a The Associated Press el sargento Samuel Provance.
Un letrero en la pared dentro de la prisión de Abu Ghraib delineaba las reglas para los interrogatorios, señaló Provance. Estas reglas decían que los métodos duros “como la privación de sueño y la alteración de la alimentación” exigían aprobación a nivel de Comandancia, pero no explicaba a quiénes se refería.
Los comandantes estadounidenses discuten quién daba las órdenes en Abu Ghraib, y Provance indicó que desde su posición no podía decir quién había dado las instrucciones para llevar a cabo los abusos.
“Lo que sí sé es que la inteligencia militar estaba a cargo de la operación. La única responsabilidad que tenía la policía militar era asegurar a los detenidos’’, señaló el sargento en una entrevista telefónica desde la ciudad alemana de Heidelberg, donde se encuentra su unidad.
En Abu Ghraib, si los interrogadores militares “decían ‘lo queremos desnudo’ le correspondía a los policías militares despojarlo de sus ropas”, añadió Provance.
Por su parte, el general mayor Geoffrey Miller, ex comandante del campo de prisioneros de la Bahía de Guantánamo instalado en la base naval de la Armada estadounidense en Cuba, y que ahora esttá a cargo de las prisiones controladas por Estados Unidos en Irak, rechazó el jueves que el Ejército tolerara abusos contra los prisioneros.
