- Siete soldados implicados en tratos humillantes y torturas a prisioneros de guerra en Irak reciben amonestación, seis enfrentarán cargos criminales
- Ex jefa de prisiones dice que alto mando carga responsabilidad y atribuye torturas a la inteligencia
AGENCIAS
BAGDAD.- Siete soldados estadounidenses han recibido reprimendas en relación al abuso de prisioneros de guerra iraquíes, dijo una fuente militar el lunes.
Por órdenes del teniente general Ricardo Sánchez, comandante de las fuerzas de Estados Unidos en Irak, todos los oficiales y oficiales no activos involucrados han recibido el nivel más severo de reprimenda oficial dentro del Ejército norteamericano, dijo el funcionario bajo condición de no ser identificado. Un séptimo militar recibió una sanción menor.
Una fuente militar dijo creer que las investigaciones sobre el caso habían finalizado y que los soldados no enfrentarían mayores sanciones o un juicio militar. Sin embargo, las reprimendas podrían significar el fin de sus carreras en el Ejército.
Otros seis elementos de la Policía militar de Estados Unidos enfrentan cargos criminales.
EE.UU. quiere aclarar cuanto antes el abuso a prisioneros iraquíes y ha abierto varias investigaciones, a nivel criminal y administrativo, para averiguar el grado de implicación en el escándalo de varios oficiales y soldados.
CONFIRMADO
Un informe interno del Ejército ha develado errores en la cadena de mando y confirmado que algunos oficiales de rango medio pueden estar implicados en este caso.
Los señalamientos de abuso en la cárcel Abu Ghraib, en los límites occidentales de Bagdad, acapararon la atención mundial luego de que el programa “60 Minutes II”, de la cadena CBS, transmitió imágenes supuestamente de iraquíes desnudos, con las cabezas cubiertas, mientras eran atormentados por sus guardias estadounidenses.
El Consejo de Gobierno Iraquí, cuyos miembros fueron elegidos por las autoridades estadounidenses, se unió a las voces de la crítica internacional sobre el supuesto abuso de los prisioneros, y lo consideró una violación a las leyes internacionales y a la Convención de Ginebra.
En un comunicado del lunes, el Consejo demandó a las autoridades norteamericanas que permitan que jueces iraquíes participen en los interrogatorios de prisioneros, y que abran los centros de detención a inspecciones de funcionarios iraquíes, “para estar seguros de que no se cometan abusos contra los prisioneros”.
El jefe del Estado Mayor conjunto, el general Richard Myers, ha negado las declaraciones publicadas por la prensa, en las que se asegura que el maltrato y las humillaciones infligidas a los reclusos iraquíes en la prisión de Abu Gharib, en las afueras de Bagdad, responden a una práctica “sistemática”.
Según él, son casos aislados que deben ser y serán castigados y llevados ante la justicia.
GENERAL CULPA A «ALTO MANDO» E INTELIGENCIA MILITAR
La oficial del Ejército estadounidense que supervisó una prisión fuera de Bagdad, donde se maltrataron a iraquíes, dijo el lunes que se debe responsabilizar a militares de alto rango en Irak por esos “actos despreciables”.
La general de brigada de la Reserva Militar, Janis Karpinski, dijo que no estaba al tanto de los abusos cometidos en la prisión de Abu Ghraib y se había sorprendido al ver las fotos publicadas la semana pasada por la cadena de televisión CBS, en las que se ven soldados norteamericanos maltratando y humillando a los prisioneros.
Karpinski, quien supervisó 26 centros penitenciarios en Irak antes de marcharse del país a principios de este año como parte del programa de rotación de fuerzas de Estados Unidos, dijo que la responsabilidad de dichos abusos debe ser compartida por el general Ricardo Sánchez, comandante del Ejército estadounidense en el territorio iraquí.
Cuando se le preguntó en el programa “Good Morning America” de la cadena ABC que si creía que Sánchez también debería compartir la responsabilidad de dichos maltratos, Karpinski contestó: “Eso creo”.
“En esto hay una responsabilidad compartida”, añadió, pero no especificó qué podría ocurrirle a los oficiales de alto rango.
“Me sentí mal cuando vi las fotos. Me parecieron increíbles. Son actos despreciables”, dijo Karpinski. Manifestó que los bloques de celdas 1A y 1B en la prisión, donde ocurrieron los maltratos, estaban bajo el control de la inteligencia militar.
“No sabía nada de eso”, expresó.
Los militares que están bajo su mando “sabían lo que tenían que hacer”, según ella, quien añadió que éste es un caso relacionado con los interrogatorios, lo que no está bajo sus competencias.
BUSH QUIERE ACLARACIÓN
Los responsables de estos actos “indecorosos” y que causan consternación deben ser castigados, según el presidente de EE.UU., George W. Bush, quien ha instado al secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, a que se encargue de ello. “El presidente quería asegurarse de que se estaban tomando las medidas apropiadas contra los responsables” del vergonzoso escándalo, dijo un portavoz.
(Con reportes de AP, Reuters y EFE)
