- EE.UU. pide moderación. Temen que la región quede envuelta en
“un círculo de violencia”
Cables Combinados
WASHINGTON.- Respondiendo a la más reciente ola de violencia en Medio Oriente, Estados Unidos pidió moderación a todas las partes.
La apelación del Departamento de Estado se realizó mientras los líderes árabes advirtieron que la región podría quedar envuelta en “un círculo de violencia” después que aviones israelíes atacaron una supuesta base terrorista en Siria.
“Instamos a todas las partes a que practiquen la moderación y tengan en mente las consecuencias de sus acciones”, dijo el Departamento de Estado en una declaración escrita.
En la Casa Blanca, un funcionario del gobierno expresó que Estados Unidos constantemente le ha manifestado a Siria que cree que está en el lado equivocado de la lucha contra el terrorismo y que debe dejar de albergar a terroristas.
El presidente George W. Bush, en tanto, no respondió a una pregunta sobre el ataque israelí cuando terminó la misa y se fue de la iglesia el domingo en la mañana.
ISRAEL ATACA SIRIA
Aviones de combate israelíes bombardearon una base de entrenamiento de Yihad Islámica en Siria, informó el ejército. La acción fue una represalia por el ataque dinamitero suicida que dejó 19 muertos en Haifa, el sábado.
El primer ataque israelí en territorio sirio, en dos décadas, aumenta los temores de que la violencia israelí-palestina se extenderá a países vecinos, y muestra que Israel busca nuevos objetivos en sus esfuerzos por poner fin al terrorismo.
Israel, que acusa a Siria de albergar y financiar a Yihad Islámica, ha dicho que atacará a los terroristas en cualquier sitio en la región. “Cualquier país que albergue al terrorismo, que lo entrene, lo apoye y aliente, tendrá que responder”, dijo el portavoz gubernamental Avi Pazner.
El ataque israelí incluyó diversos objetivos en el campamento Ein Saheb, unos 22 kilómetros al noroeste de Damasco, según funcionarios de seguridad israelíes. La base era usada por organizaciones terroristas, entre ellas Hamas y Yihad Islámica, según un comunicado del ejército.
ANUNCIAN QUEJA
Siria anunció que presentará una queja contra Israel ante la ONU, por el ataque contra una presunta base de entrenamiento de extremistas palestinos cerca de Damasco.
Los líderes árabes, entretanto, condenaron el “círculo de violencia”.
Una declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores sirio señala que una “queja urgente… dejar en claro la posición” Siria ante el secretario general de la ONU, Kofi Annan, y el Consejo de Seguridad del organismo. No dio más detalles.
George Jabbour, miembro del Parlamento sirio, descartó una respuesta militar, señalando que Siria tendrá que tratar el tema del ataque en forma racional.
VER TAMBIÉN:
