Giorgio Mamberto
En el artículo “EE.UU. solicita apoyo a Nicaragua” publicado el cinco de junio, se cita a un funcionario del Gobierno de los Estados Unidos quien afirma que la producción agrícola de los Estados Unidos, supuestamente no puede competir en el mercado internacional frente a los subsidios de la Unión Europea, y solicita el apoyo de Nicaragua para abordar esta cuestión.
Al respecto me permito llevar a la atención de sus lectores los siguientes hechos:
1. El mercado europeo está abierto a los productos agrícolas de otros países, y en particular a los de países en vía de desarrollo. La UE no solamente es importador neto de productos agrícolas, sino que es el mayor importador mundial de dichos productos, en particular originarios de países en vías de desarrollo. En el año 2001 importamos tantos productos agrícolas de países en vía de desarrollo (unos $37 mil millones) como Estados Unidos, Japón, Canadá y Australia juntos.
2. Entre los años 1996-2001, nuestras importaciones agrícolas de países en vía de desarrollo experimentaron un crecimiento anual de cinco por ciento comparado con tres por ciento para el período 1990-95.
3. La Organización para la Cooperación y Desarrollo Económica ha calculado que para el año 2000 las ayudas “por agricultor a jornada completa” eran $20,000 en los EE.UU. y $14,000 en la UE; y que el coste per cápita para los ciudadanos de las ayudas agrícolas es $338 en los EE.UU. y $276 en la UE.
4. En las negociaciones en el marco de la Organización Mundial de Comercio la UE ha propuesto que se reduzcan los aranceles para productos agrícolas en 36 por ciento; que por lo menos 50 por ciento de las importaciones agrícolas en los países desarrollados procedentes de países en desarrollo entren libres de derechos; que se reduzca en un 45 por ciento el gasto presupuestario en las subvenciones a la exportación; y que se reduzcan en un cinco por ciento los subsidios que más distorsionan el comercio. La UE se sitúa en una posición intermedia, entre los países que se oponen a una mayor liberalización del comercio en productos agrícolas y los que abogan por una liberalización total.
Embajador, Jefe de Delegación de la UE.
