SAN QUINTÍN.- El grupo de rock pesado Metallica ofreció un concierto gratuito de una hora en la penitenciaría estatal de San Quintín, California.
La banda, que está basada en el vecino condado de Marín, accedió a tocar para unos 800 reclusos tras pasar 18 horas del miércoles en la propia cárcel, filmando el video del corte titular de su nuevo álbum, St. Anger.
Un portavoz del sello de Metallica, Elektra Records, dijo que numerosos guardias y prisioneros aparecen como extras en el video, que fue filmado en un ala de celdas y en un patio de la penitenciaría durante la pausa del almuerzo.
“La canción habla acerca de los métodos buenos y malos para ventilar la cólera”, dijo el vocero Joel Ámsterdam, “y de las cosas que le pueden pasar a uno si no lo hace de la manera adecuada. Así que fue un tipo perfecto de canción para tocarle a los reclusos”.
En la prisión de San Quintín han ofrecido también conciertos Bonnie Raitt y Carlos Santana.