- Bush pide autoridad para usar la fuerza militar al Congreso
EFE
NACIONES UNIDAS.-El presidente de Irak, Saddam Hussein, aseguró ayer en una carta dirigida a la ONU que no tiene armas de destrucción masiva, y afirmó que Estados Unidos miente y sólo está interesado en el petróleo iraquí.
Así lo manifestó ante la tribuna de la Asamblea General de la ONU, el ministro de Asuntos Exteriores de Irak, Naji Sabri, quien leyó extractos de una carta remitida por Saddam a esa organización.
El dirigente iraquí calificó de “propaganda” el discurso que el presidente estadounidense George W. Bush pronunció ante esa misma tribuna una semana antes, y exigió que se apliquen a Israel las condiciones de desarme impuestas al resto de los países de Oriente Medio.
“El presidente estadounidense reveló su propósito básico cuando saltó el asunto de Irak sin ninguna introducción o progresión aceptable. Retrató este asunto como si fuera la situación más peligrosa, no sólo para la vida, la seguridad y el futuro de los Estados Unidos, sino para la vida, la seguridad y el futuro de todo el mundo”, leyó Sabri.
Añadió que Bush “presentó la máxima tergiversación sobre las amenazas nucleares, biológicas y químicas para que los estadounidenses creen la insinuación deliberada de que Irak está vinculado a la tragedia del 11 de septiembre”.
La misiva de Saddam Hussein afirma que Bush “pretende cuidar del pueblo de Irak después de que él y otros presidentes antes que él, han matado más de 1.7 millones de iraquíes con el uso de armas, incluidas algunas que contenían uranio no enriquecido, y mediante el embargo que se prolonga por más de doce años”.
El presidente iraquí arremetió entonces contra Estados Unidos e Israel, país al que se refirió en todo momento como “la entidad sionista”.
“Al apuntar a Irak, el Gobierno de Estados Unidos actúa en nombre del sionismo que está matando al heroico pueblo palestino, destruyendo su propiedad, matando niños y buscando imponer su dominación en todo el mundo, no sólo militar, sino económica y políticamente”, agregó.
Para Saddam, “Estados Unidos quiere destruir Irak con el objetivo de controlar el petróleo de Oriente Medio y consecuentemente controlar a sus políticos, así como las políticas económicas y de petróleo de todo el mundo”.
Al tocar esa cuestión, exigió que se obligue también a Israel a cumplir “el artículo 14 de la resolución 1991” que señala la creación “en Oriente Medio de una zona libre de armas de destrucción masiva”.
BUSH CON CONGRESISTAS
El presidente George W. Bush pidió el jueves al Congreso autoridad para el uso de la fuerza militar para desarmar y derrocar al líder iraquí Saddam Hussein, señalando que Estados Unidos tomará medidas propias si el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas no lo hace.
-El presidente envió a los legisladores su propuesta de resolución que, según funcionarios de la Casa Blanca, solicita permiso para usar “todos los medios que él determine adecuados, incluidos los militares” para tratar con Saddam.
-“Esa será parte de la resolución: la autorización para el uso de la fuerza. Si se desea mantener la paz, se debe tener autorización para el uso de la fuerza”, dijo Bush a la prensa en la Oficina Oval.
-Bush se reunió con nueve legisladores demócratas y republicanos, que pronosticaron apoyo de ambos partidos para el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas. “Yo creo que no tenemos otra alternativa que lograr el más sólido apoyo posible para los esfuerzos del presidente”, dijo el representante demócrata Norm Dicks.
-Bush habló después de reunirse con el secretario de Estado Colin Powell para hablar del difícil esfuerzo diplomático de redactar una propuesta de resolución contra Irak en el Consejo de Seguridad de la ONU. El gobierno tiene que superar las persistentes objeciones de Rusia y Francia, que tienen poder de veto en el Consejo de Seguridad. (AP)
