“Play by play”

El 14 de septiembre de 1976, cuando Denis Martínez se convirtió en el primer nica en las Grandes Ligas, LA PRENSA tuvo que guardarse la primicia para el siguiente día porque la edición de deportes había cerrado temprano por ser un día festivo. Sin embargo, aún con 24 horas de retrazo, nadie más se entero y no se perdió la exclusividad.

Cuatro años más tarde, se descubrió la presencia de Albert Williams en las Grandes Ligas hasta que el costeño hizo su tercera apertura con los Mellizos de Minesota.

En estos tiempos, la tecnología ha evolucionado tanto que cualquier persona conectada a Internet puede seguir día a día los pasos de los pinoleros en las ligas menores y lanzamiento por lanzamiento la actuación de los que están en las Mayores.

El mejor ejemplo del provecho de la nueva herramienta está en el seguimiento de los partidos de Vicente Padilla, que aproximadamente el 50 por ciento no han sido televisados en Nicaragua, pero todos conocemos los detalles porque las radios y los periódicos tienen la información al instante en la red mundial de computadoras.

En la sala de prensa del Pro Player de Miami, hay al menos 6 personas, de diferentes empresas, con computadoras portátiles alimentando su sistema para informar al mundo de lo ocurre en el juego.

La PRENSA conversó con Jim Planamento, quien trabaja para Major League Baseball en su página web, escribiendo jugada por jugada los partidos de los Marlins.

¿Cuántas personas trabajan en la sección “play by play” de MLB.com en Internet durante un partido?

“Por lo menos dos personas por equipo de Grandes Ligas. Uno se hace cargo de lo que llamamos ‘jugada por jugada’ -que es mi caso-, y otro está pendiente de la acción ‘lanzamiento por lanzamiento’ en el sistema de computadora que puedes observar”.

¿Viajas a otros estadios o únicamente te encargas de los juegos en el Pro Player de Miami?

“Únicamente estoy en el Pro Player. Cada estadio tiene su personal asignado”.

¿Quién desarrolló este sistema de computadora y como se llama?

“No sé el nombre exacto del programa, pero fue desarrollado por Total Sport y la Major League Baseball lo compró”.

¿Cuánto tiempo calculas que hay entre la acción real del partido y el momento que aparece reflejada en Internet?

“Tan rápido como se pueda, pero a veces se toma varios segundos y hasta un minuto”.

¿Major League Baseball y otras empresas deportivas tienen su propio personal o lo que tú estas haciendo en estos momentos lo toman todos?

“Se supone que cada empresa tiene su personal, pero yo pienso que Sportsline toma lo que hacemos y no estoy seguro acerca de ESPN”.

¿Te imaginabas que en Nicaragua mucha gente está pendiente del trabajo que ustedes hacen y las radios lo reproducen para hacer sus transmisiones de los juegos de Vicente Padilla cuándo no hay señal de televisión?

“Es impresionante como hay gente en el mundo a quien le está siendo útil nuestro trabajo y nosotros ni siquiera lo sospechamos”.

¿Porqué cuándo un manager o coach entra a conversar con el lanzador ustedes no lo reflejan en “play by play” y entonces hay una larga pausa en la cual los usuarios de Internet no sabemos que pasa?

“Antes utilizábamos otro programa que si permitía describir esa situación y otras más. Pero el nuevo sistema no lo permite. A manera personal, desearía incluir esa información”.

¿Qué futuros avances tecnológicos vienen en lo que respecta al béisbol por Internet?

“Siempre se está trabajando en algo nuevo, pero como hay competencia con otras compañías, esa información no puede ser revelada”.

Si falla la energía o la computadora sufre algún desperfecto, ¿se paraliza la transmisión por Internet?

“Aunque nosotros estamos en el estadio, hay supervisores en Nueva York que están siguiendo el partido por TV y radio, entonces ellos pueden asumir el control de la información en caso de cualquier contratiempo aquí”.

¿Cómo se coordinan las personas de diferentes compañías que están trabajando en esto?

“Cada quien hace su propia interpretación y si hay alguna duda preguntamos al anotador oficial. También al final del partido chequeamos el informe oficial del anotador”.

¿CÓMO ACCEDER?

MLB.com, ESPN, Sportsline, y Yahoo son algunas de las empresas que brindan gratuitamente el servicio de “play by play” a través de Internet.

El web site más popular de todas puede ser ESPN, cuya dirección es http://sports. espn.go.com/mlb/

scoreboard

Una vez en ese sitio, hacemos click en el link Game Update según el partido de nuestro interés y luego hacemos click en Game Cast para los saber los detalles “lanzamiento por lanzamiento”. La desventaja de ESPN es que requiere de una computadora lo suficientemente actualizada para soportar sus programas.

Una buena alternativa es Yahoo (http://sports.

yahoo.com) pues utiliza menos programas gráficos y por lo tanto es más accesible y rápida.