Ron Fournier
WASHINGTON/AP.-El presidente George W. Bush transfirió el sábado los poderes de la presidencia al vicepresidente Dick Cheney durante más de dos horas, mientras estaba anestesiado para someterse a una colonoscopía.
La prueba no descubrió pólipos u otras anormalidades, dijo el vocero de la Casa Blanca Ari Fleischer.
“El Presidente dice que se siente muy bien”, y reanudó por la tarde sus actividades normales en Campo David, dijo el vocero, después que concluyó la exploración de veinte minutos realizado por un equipo de médicos militares en la casa de descanso presidencial ubicada en las montañas Catoctin, en Maryland.
Bush transfirió los poderes de la presidencia esta mañana por medio de una carta dirigida a los líderes de la Cámara de Representantes y el Senado, informó Fleischer. El mandatario fue sedado con anestesia y el procedimiento quedó concluido veinte minutos después.
Fleischer dijo que “el Presidente se despertó”, y dos horas después de quedar bajo los cuidados médicos recuperó los poderes dos horas y 15 minutos después de que Cheney pasara a ser presidente en funciones.
Bush dijo el viernes que aunque la prueba que tenía que pasar era de rutina, la época no lo era. Mencionó la guerra contra el terrorismo, razón por la cual fue el segundo presidente en invocar la 25ª Enmienda de la Constitución, para asegurar la sucesión ordenada del poder en caso de emergencia.
Cheney estuvo en la Casa Blanca la mañana del sábado como parte de su rutina de trabajo, que incluyó ofrecer una breve rueda de prensa.
El equipo de médicos militares estuvo bajo el mando del doctor de la Casa Blanca Richard Tubb.
Tubb dijo el viernes que recomendaba la revisión, porque fueron encontrados pólipos anteriormente en el intestino de Bush.
Bush, quien cumplirá 56 años la semana próxima, dijo el viernes que los médicos recomendaban que se hiciera la colonoscopía porque ya se le habían encontrado pólipos benignos. Se considera un procedimiento preventivo común para las personas de su edad.
Tubb dijo que se le había hecho la misma prueba a Bush en julio de 1998 y diciembre de 1999 mientras era gobernador de Texas, y en ambas ocasiones encontraron pólipos.
