BOSTON.- Derek Lowe permitió apenas dos imparables en ocho entradas de trabajo apenas 23 días después de haber lanzado partido sin hit, para llevar anoche a los Medias Rojas de Boston a blanquear por 9-0 a los Medias Blancas de Chicago.
Lowe (7-1) le concedió un sencillo dentro del cuadro a Kenny Lofton al abrir la primera entrada, y otro sencillo en la octava y con dos outs a Jeff Liefer.
Lowe enfrentó a dos bateadores por encima del mínimo y esto le permitió disminuir su promedio de carreras limpias admitidas a 1,90. Lowe ponchó a siete rivales, regaló dos boletos y permitió que cuatro pelotas salieran del cuadro para que Boston mejorara su foja a 30-11, la mejor de las Grandes Ligas.
El venezolano Rich Garcés relevó en la novena entrada a Lowe y puso punto final a la blanqueada de tres imparables.
Los Yanquis de Nueva York vencieron 6-3 a los Azulejos de Toronto, con el panameño Ramiro Mendoza lanzando 3 episodios de un hit en relevo y un remate de Mariano Rivera, quien se apuntó su 14 salvado de la temporada.
Robin Ventura pegó un jonrón en el séptimo que le permitió a los Yanquis romper un abrazo a tres carreras. Bernie Williams también se voló la cerca por los bombarderos del Bronx.
Wendell Magee rompió el empate con un sencillo en la séptima y le dio a los Tigres de Detroit una victoria de 4-3 sobre los Indios de Cleveland, así como su primera racha de cuatro ganados en lo que va del año.
El dominicano Julio Santana (3-0) se llevó la victoria al relevo. Jamie Walker trabajó la novena sin permitir anotaciones para su primer salvado. Detroit tenía una desventaja de 3-2 al inicio de la séptima, pero tomó la ventaja con un par de carreras sucias ante el mexicano Ricardo Rincón (0-2).
En el único encuentro de la Liga Nacional, los Cardenales de San Luis vencieron 7-3 a los Rojos de Cincinnati, con jonrones de Jim Endmons, Albert Pujols y un buen trabajo del abridor Woody Willimas, quien lanzó seis entradas sin carreras.
Jimmy Haynes (3-5) abrió y perdió por Cincinnati, al permitir seis carreras en cinco episodios laboradas.
